Opio — Mind, Body, And Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind, Body, And Soul" de Opio.
Letra
Yeah, you know my crew is thick
Makin chicks go buckwild and act a lunatic
I’m not a fugitive, hit me on my voodoo bip
On the Hiero bus, smokin out the hookah wit
hydro bazooka shit, blowin out your mucus membrane
Yeah, you can spit game, but who can explain
how your woman in Spain with Miguel?
Well his real life don’t match the stories he tell
Pedallin propaganda, wearer of the handcuffs
In a plastic cell, look straight for the camera
From Atlanta to Havana, they broadcastin «Channel Zero»
I’m in your ear though, sort of like a black antenna
I throw my hand up, body electric
Receive God’s blessings how I stay protected
«This is protected!»
Nowadays young boys have to handle the fifth
like John Hannibal Smith, put the ammo in the clip
Catch you in a alleyway, blam you in the rear
Run up in your crib, go gorilla on your family
And it ain’t about a rap song, they do it for the cash homes.
. what comes around goes around
You might catch one if you own this town
And that’s well known so hold it down
When you try to blame hip-hop, for who gets shot
I point my finger at the President, it’s his fault
No amount of Harvard slick talk can pick apart that one
Delinquents on the ave know what’s happenin (uh)
I throw my hand up, body electric
Receive God’s blessings how I stay protected, protected, protected
«This is protected!»
Resistin as a seminal for centuries and evermore
Spit it in a metaphor, get it at your record store
Let’s make it crystal clear, listen here
Blood spilled on the battlefield or shed in a tear
Recharge, reshape, then reappear
Then reformulate before we commandeer
It’s the renaissance, from Port-au-Prince, to in the Bronx
And back to Oakland, the wheels in motion
We coastin — thunderfoot like a Clydesdale
Rumble, young man rumble, I’ll put your lights out
Opio be groovin like Manchito and the Afro Cubans
And that’s cool then, T. Mass power movin
I throw my hand up, body electric
Receive God’s blessings how I stay protected, protected, protected
«This is protected!»
I expand like the verbal supercluster, so who could muster
the force of impact, from my point of attack
Live third rail on the subway track
I’m in the tunnel like the Moleman, with mo' plans, to go back
to flows that expose «Acknickulous» skill
Not mass appeal, or abs of steel
Or apple bottom like the ass on Beverly Peel
I appreciate celebrity status it’s all real
But it’s mo' about the cats in the lab and with no deal
Who keep the fully-auto verses single-action ideal
Yeah Hiero oh they straight, culture merchants we kill
So throw your hands in the air, let the truth be revealed
Yeah, body electric, protected, protected
«This is protected!»
Tradução da letra
Sim, sabes que a minha equipa é dura.
Fazer as miúdas ficarem loucas e agir como uma lunática.
Não sou um fugitivo, dá-me o meu bip voodoo.
No autocarro Hiero, a fumar o hookah wit
hidro bazuca, sopra a tua membrana mucosa
Sim, você pode cuspir jogo, mas quem pode explicar
como está a tua mulher em Espanha com o Miguel?
A vida real dele não combina com as histórias que conta.
Propaganda de Pedallin, portador das algemas
Numa cela de plástico, olha directamente para a câmara.
De Atlanta a Havana, eles transmitem o canal Zero.»
Estou no teu ouvido, como uma antena preta.
I throw my hand up, body electric
Receba as bênçãos de Deus como eu fico protegido
"Isto está protegido!»
Hoje em dia, os rapazes têm de lidar com o quinto
como John Hannibal Smith, põe as munições no carregador.
Apanho-te num beco, blam-te nas traseiras
Corre para o teu berço, vai gorila para a tua família.
E não se trata de uma canção de rap, eles fazem-No pelos cash homes.
. o que vem por aí vai por aí
Podes apanhar um se fores dono desta cidade.
E isso é bem conhecido por isso segura-o
Quando tentas culpar o hip-hop, por quem leva um tiro
Apontei o dedo ao Presidente, a culpa é dele.
Nenhuma conversa de Harvard pode separar essa.
Os delinquentes da ave sabem o que está a acontecer.)
I throw my hand up, body electric
Receba as bênçãos de Deus como eu fico protegido, protegido, protegido
"Isto está protegido!»
Resistin as a seminal for centuries and evermore
Cospe-o numa metáfora, compra-o na tua loja de discos.
Vamos deixar isso bem claro, ouça aqui
Sangue derramado no campo de batalha ou derramado numa lágrima
Recarregar, remodelar e reaparecer
Então reformule antes de comandarmos
É o renascimento, de Port-au-Prince, até ao Bronx.
E de volta a Oakland, as rodas em movimento
Nós coastin-thunderfoot como um Clydesdale
Rumble, jovem rumble, vou apagar as tuas luzes
Opio be groovin like Manchito and the Afro Cubans
E isso é fixe, T. Mass power movin.
I throw my hand up, body electric
Receba as bênçãos de Deus como eu fico protegido, protegido, protegido
"Isto está protegido!»
Eu expando-me como o superaglomerado verbal, para que quem pudesse reunir
a força do impacto, do meu ponto de ataque
Live third rail on the subway track
Estou no túnel como o Moleman, com planos para voltar
para fluxos que expõem a habilidade "reconhecida"
Nem recurso em massa, nem abs de aço
Ou fundo de maçã como o rabo em Beverly Peel
Eu aprecio o status de celebridade é tudo real
Mas é sobre os gatos no laboratório e sem acordo.
Que mantém o ideal de ação única totalmente auto versos
Sim Hiero Oh eles hetero, comerciantes de cultura que matamos
Por isso, mãos no ar, que a verdade seja revelada
Sim, corpo eléctrico, protegido, protegido
"Isto está protegido!»