Ophis — Suffering Is a Virtue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suffering Is a Virtue" de Ophis.
Letra
Trapped in a grave
Flatlined I dwell
Where there is no light.
Trapped in a hell
That shall be called «life»
Buried in the box in my chest
To burn eternally
A passion silent, painful.
The person I shall become maybe one day
Waiting eternally for release, for relief
Waiting eternally for things to change
Waiting eternally for the world to end
Waiting eternally
Waiting for ages
Waiting eternally
For the pale face
Waiting eternally
Waiting for ages
Waiting eternally
to become alive
Wonders need time
But a human life is nothing.
Nothing of worth, or to create
That remains but pain
A world that has nothing to offer
But eternal darkness
Willingly I accept the gift
Of endless suffering
Tradução da letra
Preso numa sepultura
Plainlined I dwell
Onde não há luz.
Preso num inferno
Que se chamará "vida"»
Enterrado na caixa no meu peito
Para queimar eternamente
Uma paixão silenciosa, dolorosa.
A pessoa em que me tornarei talvez um dia
Esperando eternamente por libertação, por alívio
Esperando eternamente que as coisas mudem
Esperando eternamente que o mundo acabe
Esperando eternamente
À espera de uma eternidade
Esperando eternamente
Para o rosto pálido
Esperando eternamente
À espera de uma eternidade
Esperando eternamente
para viver
As maravilhas precisam de tempo.
Mas uma vida humana não é nada.
Nada de valor, ou para criar
Isso não passa de dor.
Um mundo que não tem nada para oferecer
Mas a escuridão eterna
De bom grado aceito o presente.
De sofrimento sem fim