Opeth — In The Mist She Was Standing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Mist She Was Standing" de Opeth.
Letra
Seven milestones…
Under a watching autumn eye
Contorted trees are spreading forth
The message of the wind
With frozen hands I rode with the stars
With anger the wind blew
Giving wings to my stallion
Clouds gathered across the moon
Blazing the white light
Passing the lake I know so well
I am near, yet so far away
Arrival…
I saw her shadow (standing) in the darkness
Awaiting me like the night
Awaits the day
Standing silent smiling at my presence
A black candle holds the only light
Darkness encloses
And the candle seem to expire
In her cold, cold hand
And as a forlorn soul
It will fade away
Touching her flesh in this night
My blood froze forever
Embraced before the dawn
A kiss brought total eclipse
And she spoke
Once and forever
I am so cold
In mist enrobed the twilight
She was standing?
Tradução da letra
Sete Marcos…
Sob um olhar de outono
As árvores contorcidas estão a espalhar-se.
A mensagem do vento
Com mãos congeladas eu cavalguei com as estrelas
Com raiva o vento soprou
Dando asas ao meu garanhão
Nuvens reunidas na lua
Brilhando a luz branca
Passando pelo lago eu conheço tão bem
Estou perto, mas tão longe
Chegada…
Vi a sua sombra na escuridão.
À minha espera como a noite
Espera o dia
Em silêncio sorrindo à minha presença
Uma vela preta contém a única luz
A escuridão encerra
E a vela parece expirar
Na sua mão fria e fria
E como uma alma perdida
Vai desaparecer
Tocando a sua carne nesta noite
O meu sangue congelou para sempre
Abraçado antes do amanhecer
Um beijo trouxe um eclipse total
E ela falou
Uma vez e para sempre
Tenho tanto frio
Na neblina enroscou o crepúsculo
Ela estava de pé?