Operation M.D. — Birds + Bee Stings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Birds + Bee Stings" de Operation M.D..
Letra
Never heard of a war on sunset
Never seen an honest man crucified
Never stumbled in the parting waters
Only stumbled in the man-made borders
I believe in the moonlight’s glowing
I believe in the wind blowing in my ears
And eyes, and tears and smiles
Things that breathe make me believe cause
I don’t feed any religion
And I don’t need no television (God knows)
God knows what everybody don’t know (God knows)
God knows what I don’t know, yeah
Ooh Ooh
Ooh Ooh
And I will never trust the man at the altar
Praying hands, going places down below
Little boys looking for the answers
Tell them all that Jesus sent ya
And I believe in the birds and the bee stings
But I don’t hear it when the choir’s singing
Hallelujah, sing anew
Good folks know that you’re not true cause
I don’t feed any religion
And I don’t need no television (God knows)
God knows what everybody don’t know (God knows)
God knows what I don’t know, yeah
As I walk down the path
Of your scene, take a left
And I’m searching for a meaning but I know wrong from right
As I turn to the left, there’s a cross on a hill
Should I walk to the light
Is it kill or be killed?
There’s a cross, it was built
On the backs of the guilt
Some are bad, some are good
And it’s just understood
I can taste, I can feel everything I need
And the things that bleed make me believe cause
I don’t feed any religion
And I don’t need no television (God knows)
God knows what everybody don’t know (God knows)
God knows what I don’t know, yeah
(God knows… oh oh oh oh)
Tradução da letra
Nunca ouvi falar de uma guerra ao pôr-do-sol.
Nunca vi um homem honesto crucificado.
Nunca tropeçou nas águas de separação
Apenas tropeçou nas fronteiras artificiais
Acredito que o luar brilha
Acredito no vento que sopra nos meus ouvidos
E olhos, lágrimas e sorrisos
Coisas que respiram fazem-me acreditar
Não alimento nenhuma religião.
E não preciso de televisão.)
Deus sabe o que toda a gente não sabe.)
Deus sabe o que eu não sei, sim
Ooh Ooh
Ooh Ooh
E nunca confiarei no homem no altar
Mãos rezando, indo para lugares abaixo
Meninos pequenos à procura das respostas
Diz - lhes que Jesus te enviou.
E eu acredito nos pássaros e nas picadas de abelha
Mas não o ouço quando o coro canta
Aleluia, canta de novo
As boas pessoas sabem que não és a verdadeira causa.
Não alimento nenhuma religião.
E não preciso de televisão.)
Deus sabe o que toda a gente não sabe.)
Deus sabe o que eu não sei, sim
Enquanto caminho
Da tua cena, vira à esquerda.
E estou à procura de um significado, mas sei distinguir o errado do certo.
Quando me viro para a esquerda, há uma cruz numa colina.
Devo caminhar para a luz
É matar ou ser morto?
Há uma cruz, foi construída
Nas costas da culpa
Alguns são maus, outros são bons.
E é apenas compreendido
Posso sentir o sabor, posso sentir tudo o que preciso
E as coisas que sangram fazem-me acreditar
Não alimento nenhuma religião.
E não preciso de televisão.)
Deus sabe o que toda a gente não sabe.)
Deus sabe o que eu não sei, sim
(Deus sabe ... oh oh oh oh oh oh)