Operation Ivy — Vulnerability letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vulnerability" de Operation Ivy.
Letra
I saw this guy go down
Wasn’t time for fear
Before his body hit the ground.
Our vulnerability is all our insensitivity.
Car that hit him pulled to a stop.
Driver hid the bottles.
He anticipated cops.
Crowd assembled to take a look at death.
Shattered skull fragile body
Blacktop running red.
People looked bored
Like expecting more
People looked bored like expecting more.
And sympathy is only friendship’s whore, you know,
And maybe we don’t know who we are anymore.
Another spectacle, and it’s respectable
To take it lightly like another TV show.
So desensitized, so dehumanized
Why stop and think when you can find someplace to go.
We’re drowning…
And it’s gonna be the death of us just you wait and see
Tradução da letra
Vi um tipo a cair.
Não havia tempo para o medo
Antes do corpo dele cair no chão.
A nossa vulnerabilidade é toda a nossa insensibilidade.
O carro que o atropelou parou.
O motorista escondeu as garrafas.
Ele antecipou polícias.
A multidão reuniu-se para ver a morte.
Crânio despedaçado corpo frágil
Blacktop a ficar vermelho.
As pessoas pareciam aborrecidas.
Como esperar mais
As pessoas pareciam aborrecidas como se esperassem mais.
E a simpatia é apenas a prostituta da amizade, sabes? ,
E talvez já não saibamos quem somos.
Outro espetáculo, e é respeitável
Para o encarar de ânimo leve como outro programa de TV.
Tão dessensibilizado, tão desumanizado
Para quê parar e pensar quando se pode encontrar um lugar para ir.
Estamos a afogar-nos.…
E vai ser a morte de nós. espera e verás.