Operation Ivy — Big City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big City" de Operation Ivy.
Letra
Concrete and chaos rise up Spiderweb across the land
Like a giant rash.
Forests lie down below
Foundations of buildings in a bed of ash.
Some people here got it real good,
'cuz the glass towers bring prosperity.
Other people starve in the street
Because concrete knows no sympathy.
Big city, it’s a wishing well.
Big city, it’s a living hell.
This town, it’s fucking insane:
How one will starve and another will gain.
Like a giant mechanical brain,
And the people are cells and the streets are sits there stark, gray and cold.
And I think I wanna be a brick layer.
So I can put another brick in the wall.
It’s sanitary, rational, happy and sane.
Growing like a flower to surround us all.
Tradução da letra
Concreto e caos erguem-se teias de aranha por toda a terra
Como uma erupção gigante.
As florestas ficam por baixo
Fundações de edifícios num leito de cinzas.
Algumas pessoas aqui têm-na muito boa.,
porque as torres de vidro trazem prosperidade.
Outras pessoas passam fome na rua
Porque o concreto não conhece simpatia.
Grande cidade, é um poço de desejos.
Grande cidade, é um inferno.
Esta cidade é de loucos.:
Como um vai morrer de fome e outro vai ganhar.
Como um cérebro mecânico gigante,
E as pessoas são celas e as ruas estão ali sentadas, cinzentas e frias.
E acho que quero ser uma camada de tijolo.
Para que possa pôr outro tijolo na parede.
É higiénico, racional, feliz e são.
Crescer como uma flor para nos cercar a todos.