Opera IX — In The Sixth Tower letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Sixth Tower" de Opera IX.
Letra
Shining in darkness the vary eyes of the lord o birds of prey announces the
passing of time
With his piercing call
The thick dark leaves of the forest dance in the wind and in worshipful
adoration
The heavens tremble and the bright lightning flashes, leaving the heart’s of
the forests sons
The howling of the wolves become a macabre litany
Premonitions, obscure premonitions crawl in the night air
Built on dragon’s bones the imposing tower stands
There the old of the oak turns the profaned sealed pages
The timeless pages built on sacred and terrible rituals
The wrinkled hands turn the pages, the hypnotic starring eyes nourish the
thousand thoughts
In the whirling magic of this silent ritual
While the moonlight reflects the dragon’s breath
When the ancient gods ruled the earth, giving abundance and death with a simple
and fair hand
Glorious were their crowns, but the greed let the man to no longer follow the
way of faith
But only the path of power. His greed drove him to excavate the depths of the
earth
In search of hidden treasures
The rocks were broken and scattered to extract gold and gems
Mans disrupted the earth creating chasms liberating wealth and tremendous
powers imprisoned
In the womb of the earth for thousands of years
Blinded by a mad quest, made pacts with the lord of the abyss
Repayed with the supreme art of metals
The sublimation of the elements earth, wind, water and fire
Death and destruction would spread
Blood of the guilty and the innocent may spill on earth nourishing the abyss
Tradução da letra
Brilhando na escuridão, os variados olhos do Senhor, ó aves de rapina, anuncia o
passagem do tempo
Com o seu piercing chamado
As densas folhas escuras da floresta dançam ao vento e em adoração
Adoracao
Os céus tremem e os relâmpagos brilham, deixando o coração de
os filhos da floresta
O uivo dos lobos torna-se uma litania macabra
Premonições, premonições obscuras rastejam no ar da noite
Construída sobre os ossos do dragão a imponente torre está
Lá o velho do carvalho transforma as páginas seladas profanadas
As páginas intemporais construídas sobre rituais sagrados e terríveis
As mãos enrugadas viram as páginas, os olhos hipnóticos estrelando nutrem a
mil pensamentos
Na magia giratória deste ritual silencioso
Enquanto o luar reflete a respiração do dragão
Quando os antigos deuses governavam a terra, dando abundância e morte com um simples
e uma mão justa
Gloriosas eram as suas coroas, mas a ganância deixou o homem não mais seguir o
modo de fé
Mas apenas o caminho do poder. A sua ganância levou-o a escavar as profundezas do
terra
Em busca de tesouros escondidos
As rochas foram quebradas e espalhadas para extrair ouro e pedras preciosas
Os homens perturbaram a terra criando abismos libertando riquezas e tremendas
poderes presos
No ventre da terra por milhares de anos
Cego por uma busca louca, fez pactos com o Senhor do abismo.
Reposta com a arte suprema dos metais
A sublimação dos elementos terra, vento, água e fogo
A morte e a destruição espalhar-se-iam.
O sangue dos culpados e dos inocentes pode derramar-se na terra, alimentando o abismo.