Opera IX — Anphisbena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anphisbena" de Opera IX.
Letra
Solitary and imposing the sacred tree wait the spirit’s circle
Night receive the silvery lightning star
Take my hand, brother! And give it to a sister as we can close the spirit circle
High parfumes spill in the air, celebrating again the time wheel
The great golden serpent wrap again his throne
Here his royal look meet his opposite, two visages facing themselves in the
eternal fight for
Equilibrium
From his wooden throne the black goat of the woods wait his dismemberment as a
rites for a
Continous fertility
The nine knights surround the sacred enclosure, carefull guardians from the
profane eyes
The virgins dance following the way of the mother
For the ancestral rite give again gift of continuity at his nation,
his ancient nation
Who have protected his cult for centuries
Fires shines in the dark night and the torches accompany the whirling dances as
a serpent that wrap
His pray
Take my hand brother and give it to a sister, for we are the sacred circle of
the spirits
Protector and guardians of the ancient knowledge
And turn your voice to thunder, because this night the mother will unite with
the god
And we’ll have a new life and a new king
The light of the fires shine on the Anphisbena, that is the millenary lady of
the underworld
She will welcome the new initiated in the eternal circular dance
Magics and maledictions from the stone temples will be able to make nothing
against
The most ancient wisdom, neither the new knowledge
And even in the knights of the cross will cut the sacred tree and will banish
the serpent
The ancient seed will germ again infusing new roots
And a new and imposing tree will rise again under the double golden serpent sign
Tradução da letra
Solitária e imponente a árvore sagrada espera o círculo do Espírito
A noite recebe a estrela prateada do relâmpago
Agarra a minha mão, irmão! E dá-o a uma irmã como podemos fechar o círculo espiritual
Altos fumos derramam no ar, celebrando novamente a roda do tempo
A grande serpente dourada embrulhou novamente o seu trono.
Aqui o seu olhar real encontra-se com o seu oposto, duas vistas viradas para si na
luta eterna por
Equilibrio
Do seu trono de madeira o bode negro da floresta espera o seu desmembramento como um
ritos para a
Fertilidade contínua
Os nove cavaleiros cercam o recinto sagrado, guardiões cuidadosos da
olhos profanos
As virgens dançam seguindo o caminho da mãe
Pois o rito ancestral dá de novo O dom da continuidade na sua nação.,
a sua antiga nação
Que protegeram o seu culto durante séculos
O fogo brilha na noite escura e as tochas acompanham as danças giratórias como
uma serpente que se envolve
Sua oração
Pega na minha mão irmão e dá - a a uma irmã, porque nós somos o círculo sagrado de
espirito
Protetor e guardião do conhecimento antigo
E transforma a tua voz em trovão, porque esta noite a mãe vai unir-se com
Deus
E teremos uma nova vida e um novo rei
A luz do fogo brilha na Anphisbena, que é a milenária Senhora de
submundo
Ela acolherá o novo iniciado na eterna dança circular
Magias e maledicções dos templos de pedra serão capazes de fazer nada
contra
A sabedoria mais antiga, nem o novo conhecimento
E mesmo nos Cavaleiros da Cruz cortarão a árvore sagrada e banirão
serpente
A antiga semente germinará novamente, infundindo novas raízes.
E uma nova e imponente árvore erguer-se-á novamente sob o sinal da serpente dourada dupla.