Open Mike Eagle — Stay Still Awake (Up Before Ayybody) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Still Awake (Up Before Ayybody)" de Open Mike Eagle.
Letra
All the party people still asleep
I’m tip toeing trying not to make a peep
Put the TV on low then I take a seat
The party’s over, I wish I could stay a week
They knocked out early, how I stay awoke
My dream boat’s broken, now they stay afloat
My dream car’s broken and I need a lift
And how much Hennessy? Do you plead a fifth?
A loose narrative and not quite a plot
I put it in the oven 'til it’s nice and hot
I cook it 'til it’s something that I like a lot
Then try to skip it on the water like a rock
And I’ve been sleep through all of it, I’m still amazed
A thirty year hypnosis and it’s still a haze
They left me in the living room to chill for days
It’s time for me to overthink a million ways
I wanna open up a skull, but why?
I’ll just be a mix of Martin Mull and Plies
So you can sleep 'til sleepy people multiply
Nobody ever listens to a lullaby*
Play fair, stay there
Tradução da letra
As pessoas da festa ainda estão a dormir.
Estou a tentar não fazer um pio.
Põe a televisão em baixo, depois eu sento - me.
A festa acabou, quem me dera poder ficar uma semana.
Eles adormeceram cedo, como eu fico acordado
O meu barco de sonho partiu - se, agora continuam a flutuar.
O meu carro de sonho está avariado e preciso de boleia.
E quanto Hennessy? Invocas uma quinta emenda?
Uma narrativa solta e não uma trama
Pu-lo no forno até estar bom e quente.
Eu cozinho até ser algo que eu gosto muito
Então tenta saltá-lo na água como uma pedra.
E eu tenho estado a dormir durante tudo isto, ainda estou espantado
Uma hipnose de 30 anos e ainda é uma névoa
Deixaram-me na sala para relaxar durante dias.
Está na hora de pensar em mais de um milhão de maneiras.
Quero abrir um crânio, mas porquê?
Serei apenas uma mistura de Martin Mull e Plies.
Para que possas dormir até que as pessoas adormecidas se multipliquem
Nunca ninguém ouve uma canção de embalar*
Joga limpo, fica aí.