Oomph! — Scorn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scorn" de Oomph!.
Letra
Lead me through your fucking world of joke
Feed me with your luck until I choke
Will you scorn me, will you break me?
Are you able to forsake me?
Will you scorn me, will you hate me?
Wonґt you finally concentrate my pain?
Call my name until I clench my fist
Fan the flame until I slash my wrist
Will you scorn me, will you break me?
Are you able to forsake me?
Will you scorn me, will you hate me?
Wonґt you finally consecrate my hate?
Bite — nothing can save me from my scorn
Fight — nothing can spare me from my hate
Bite — nothing can save me from my scorn
Fight — nothing can spare me from my…
And now you read my mind
And now you see my kind
Will you scorn me, will you break me?
Are you able to forsake me?
Will you scorn me, will you hate me?
Wonґt you finally consecrate me?
Are you able to forsake me?
Wonґt you finally consecrate my hate?
Bite — nothing can save me from my scorn
Fight — nothing can spare me from my hate
Bite — nothing can save me from my scorn
Fight — nothing can spare me from my…
Tradução da letra
Guia - me pelo teu mundo de piadas
Alimenta-me com a tua sorte até eu sufocar
Desprezas-me, dás cabo de mim?
És capaz de me abandonar?
Você vai me desprezar, vai me odiar?
Finalmente concentraste a minha dor?
Chama o meu nome até eu fechar o punho
Abana a chama até eu cortar o pulso
Desprezas-me, dás cabo de mim?
És capaz de me abandonar?
Você vai me desprezar, vai me odiar?
Ganhaste, finalmente consagraste o meu ódio?
Mordida-nada me pode salvar do meu desprezo
Luta-nada me pode poupar do meu ódio
Mordida-nada me pode salvar do meu desprezo
Luta-nada me pode poupar do meu…
E agora leste a minha mente
E agora vês a minha espécie
Desprezas-me, dás cabo de mim?
És capaz de me abandonar?
Você vai me desprezar, vai me odiar?
Ganhaste, finalmente consagraste-me?
És capaz de me abandonar?
Ganhaste, finalmente consagraste o meu ódio?
Mordida-nada me pode salvar do meu desprezo
Luta-nada me pode poupar do meu ódio
Mordida-nada me pode salvar do meu desprezo
Luta-nada me pode poupar do meu…