Oomph! — Kosmonaut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kosmonaut" de Oomph!.
Letra
Der Lärm wird leiser, ich schwebe in die Endlosigkeit.
Immer höher, immer weiter in die stille Dunkelheit.
Vorbei an Sternen, an Satelliten und dem Mond.
Nur Menschenleere, denn hier ist alles unbewohnt.
Ich geh' von Bord, verlasse mein Raumschiff.
Ich fliege schwerelos durchs All.
Ich kappe die Leine zur Welt und fall.
Ich geh' von Bord, verlasse mein Raumschiff,
Denn ich bin schneller als das Licht.
Ich seh' mich um, ich vermisse nichts.
Die Luft wird dünner, der Rausch hat meine Sinne getrübt.
Diese Reist ist für immer, weil es kein zurück mehr gibt.
Vorbei die Zeiten, in denen wir gefangen waren
In Dimensionen mit festgelegter Umlaufbahn.
Ich geh' von Bord, verlasse mein Raumschiff.
Ich fliege schwerelos durchs All.
Ich kappe die Leine zur Welt und fall.
Ich geh' von Bord, verlasse mein Raumschiff,
Denn ich bin schneller als das Licht.
Ich seh' mich um, ich vermisse nichts.
Kosmonaut, ich gleite in die Ewigkeit.
Kosmonaut, entferne mich von Raum und Zeit.
Kosmonaut, tief in die weite Galaxie.
Kosmonaut, die Sonne lacht, und ich verglüh.
Ich geh' von Bord, verlasse mein Raumschiff.
Ich fliege schwerelos durchs All.
Ich kappe die Leine zur Welt und fall.
Ich geh' von Bord, verlasse mein Raumschiff,
Denn ich bin schneller als das Licht.
Ich seh' mich um, ich vermisse nichts.
Ich geh' von Bord
Ich geh' von Bord
Denn ich bin schneller als das Licht.
Ich seh' mich um, ich vermisse nichts.
Tradução da letra
O barulho torna-se mais silencioso, eu flutuo para o infinito.
Cada vez mais alto, cada vez mais longe na escuridão silenciosa.
Estrelas passadas, satélites e a lua.
Só deserta, porque aqui está tudo desabitado.
Vou sair a bordo, deixando a minha nave espacial.
Voo sem peso pelo espaço.
Eu capto a linha para o mundo e Caio.
Vou sair a bordo, a sair da minha nave espacial. ,
Porque sou mais rápido que a luz.
Olho em volta, não perco nada.
O ar está a ficar mais fino, a intoxicação turva os meus sentidos.
Esta viagem é para sempre, porque não há como voltar atrás.
Foram-se os dias em que ficámos presos
Em dimensões com órbita fixa.
Vou sair a bordo, deixando a minha nave espacial.
Voo sem peso pelo espaço.
Eu capto a linha para o mundo e Caio.
Vou sair a bordo, a sair da minha nave espacial. ,
Porque sou mais rápido que a luz.
Olho em volta, não perco nada.
Cosmonauta, deslizo para a eternidade.
Cosmonauta, tira-me do espaço e do tempo.
Cosmonauta, nas profundezas da galáxia.
Cosmonauta, o sol RI, e eu queimo-me.
Vou sair a bordo, deixando a minha nave espacial.
Voo sem peso pelo espaço.
Eu capto a linha para o mundo e Caio.
Vou sair a bordo, a sair da minha nave espacial. ,
Porque sou mais rápido que a luz.
Olho em volta, não perco nada.
Vou desligar.
Vou desligar.
Porque sou mais rápido que a luz.
Olho em volta, não perco nada.