Oomph! — Bonobo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonobo" de Oomph!.
Letra
Die Gattin lässt das Mausen nicht
Die Bonobos, die lausen sich
Probleme löst man hier Oral
Schimpansen sind mir zu brutal
Die Bonobos sind sehr komplex
Konflikte löst man hier mit Sex
Die Menschen sind einfach gestrickt
Hier wird man in den Krieg geschickt
Ich wär' so gern ein Bonobo
So tolerant und lebensfroh
Mehr Liebe gibt es nirgendwo
Ich wär' so gern ein Bonobo
Der Mensch löst oft den größten Stunk
Mit Mord und Vergewaltigung
Hier ist der Mensch mal wieder schlicht
Der Bonobo kennt sowas nicht
Die Bonobos sind einfach smart
Völlig entspannt und stark behaart
Sie reden nicht, sie leben sie
Die wahre Volksdemokratie
Ich wär' so gern ein Bonobo
So tolerant und lebensfroh
Mehr Liebe gibt es nirgendwo
Ich wär' so gern ein Bonobo
Wer auch immer ihn erschaffen hat Bonobo
Dieser Affe ist perfekt Bonobo
Er ist der, der uns noch retten kann
Weil ein kleines bisschen Bonobo in jedem von uns steckt
Der Bonobo kennt keinen Chef
Und niemand wird hier nachgeäfft
Sie lehnen sich einfach zurück
Und reiben sich das beste Stück
Die Bonobos sind vorbildlich
Sie teilen Alles brüderlich
Zu zweit, zu dritt, sogar zu viert
Bei Stress wird einfach kopuliert
Ich wär' so gern ein Bonobo
So tolerant und lebensfroh
Mehr Liebe gibt es nirgendwo
Ich wär' so gern ein Bonobo
Ich wär' so gern ein Bonobo
Denn friedlich sind sie sowieso
Die Menschheit ist ein Griff ins Klo
Ich wär' so gern ein Bonobo
Wer auch immer ihn erschaffen hat Bonobo
Dieser Affe ist perfekt Bonobo
Er ist der, der uns noch retten kann
Weil ein kleines bisschen Bonobo in jedem von uns steckt
Ich habe oft darüber nachgedacht
Was der Mensch besser machen könnte als die Tiere
Doch dann bin ich zu dem Entschluss gekommen
Dass er gar nichts bessern kann, er ist schwierig
Ich habe oft darüber nachgedacht
Wie man vielleicht die Welt verbessern könnte
Doch dann bin ich zu dem Entschluss gekommen
Steck dir’n Finger in Po und mach’s wie der Bonobo
Ich wär' so gern ein Bonobo
So tolerant und lebensfroh
Mehr Liebe gibt es nirgendwo
Ich wär' so gern ein Bonobo
Ich wär' so gern ein Bonobo
Denn friedlich sind sie sowieso
Die Menschheit ist ein Griff ins Klo
Ich wär' so gern ein Bonobo
Tradução da letra
A esposa não deixa o rato
Os Bonobos, os próprios piolhos
Os problemas podem ser resolvidos oralmente aqui
Os chimpanzés são demasiado brutais para mim.
Os Bonobos são muito complexos.
O conflito resolve-se aqui com o Sexo.
As pessoas são simplesmente tricotadas
Aqui és enviado para a guerra.
Eu adoraria ser um Bonobo
Tão tolerante e alegre
Não há nenhum lugar mais amor
Eu adoraria ser um Bonobo
O homem resolve muitas vezes o maior Fedor.
Com homicídio e violação
Aqui o homem é simples novamente
O Bonobo não sabe disso.
Os Bonobos são simplesmente espertos.
Totalmente relaxado e muito peludo
Eles não falam, vivem-na.
A verdadeira democracia popular
Eu adoraria ser um Bonobo
Tão tolerante e alegre
Não há nenhum lugar mais amor
Eu adoraria ser um Bonobo
Quem lhe criou um Bonobo?
Este macaco é um Bonobo perfeito.
Ele é o único que ainda nos pode salvar.
Porque há um pouco de Bonobo em cada um de nós
O Bonobo não conhece cabeça
E ninguém é imitado aqui.
Senta-te para trás.
E esfrega a melhor peça
Os Bonobos são exemplares.
Partilham tudo como irmãos.
Dois, três, até quatro.
Quando o Stress é simplesmente copulado
Eu adoraria ser um Bonobo
Tão tolerante e alegre
Não há nenhum lugar mais amor
Eu adoraria ser um Bonobo
Eu adoraria ser um Bonobo
Porque eles são pacíficos de qualquer maneira
A humanidade é um aperto na sanita
Eu adoraria ser um Bonobo
Quem lhe criou um Bonobo?
Este macaco é um Bonobo perfeito.
Ele é o único que ainda nos pode salvar.
Porque há um pouco de Bonobo em cada um de nós
Pensei nisso muitas vezes.
Que homem poderia fazer melhor do que animais
Mas depois tomei uma decisão.
Que ele não pode fazer nada melhor, ele é difícil
Pensei nisso muitas vezes.
Como melhorar o mundo
Mas depois tomei uma decisão.
Enfia um dedo no rabo e faz como o Bonobo.
Eu adoraria ser um Bonobo
Tão tolerante e alegre
Não há nenhum lugar mais amor
Eu adoraria ser um Bonobo
Eu adoraria ser um Bonobo
Porque eles são pacíficos de qualquer maneira
A humanidade é um aperto na sanita
Eu adoraria ser um Bonobo