Oomph! — Auf Kurs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Auf Kurs" de Oomph!.
Letra
Nur weil ich langsam erfrier
find ich zu dir
find ich zu dir
Ich weiß genau wo kein Mensch jemals war
bin ich dir nah
bin ich dir nah
Um mich nur strahlendes Weiß
hier tief im ewigen Eis
hab ich den kompass verlorn
Ich bin auf Kurs
zurück
zu dir
Der Sturm treibt mich über die See
hinfort
von hier
Ich such deine Spuren im Schnee
Nur weil die Ärmel erfriern
kann ich dich spürn
kann ich dich spürn
Erst wenn mein Blut in den Adern gefriert
werd ich berührt
werd ich berührt
Ich hab die Hölle durchquert
von deiner Kälte gezehrt
und alle Hoffnung verlorn
Ich bin auf Kurs
zurück
zu dir
Der Sturm treibt mich über die See
hinfort
von hier
verlier mich denn ich bin auf Kurs
zurück
zu dir
der Sturm treibt mich über die See
hinfort von hier
Ich such deine Spuren im Schnee
Tradução da letra
Só porque estou lentamente a refrescar
Eu encontro-te
Eu encontro-te
Sei exactamente onde nenhum homem jamais esteve.
estou perto de TI
estou perto de TI
Para mim só branco radiante
aqui no gelo eterno
será que desloquei a bússola
Estou no caminho certo.
volta
a ti
A tempestade leva-me através do mar
a partir de agora
daqui.
Procuro o teu rasto na neve
Só porque as mangas se refrescam
posso sentir-te
posso sentir-te
Só quando o meu sangue congela nas minhas veias
eu serei tocado
eu serei tocado
Atravessei o inferno
consumido pelo frio
e perder toda a esperança
Estou no caminho certo.
volta
a ti
A tempestade leva-me através do mar
a partir de agora
daqui.
perde-me porque estou no caminho certo
volta
a ti
a tempestade leva-me através do mar
para longe daqui.
Procuro o teu rasto na neve