Ookla the Mok — Tommy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tommy" de Ookla the Mok.
Letra
I was talking to my friend Tommy
He’s almost 6.3 years old
I said, «Is it just me, or has Power Rangers gone to shit this season?»
And he shook his head and said, «I know.»
I said, «That Turbo movie was stupid,»
And Tommy said, «I didn’t even go.»
And he said, «I can’t keep track of the Zords.»
And he said, «I hardly even watch it anymore.»
I said, «I think they lost when they all switched colors just for the hell of
it,» and Tommy said, «That
'White Ranger’s long-lost brother' theme didn’t seem relevant.» I said, «It's just like
Darkman--it started out fine but it sucked by the time they made Darkman III:
Die Darkman
Die. Everything good turns to crap eventually,» and that’s when Tommy said, «Isn't that
Just the way it is?» And Tommy said, «What happened to my friend Barney?
Yesterday he
Was a king, now he’s a dinosaur. And Teenage Mutant Ninja Turtles just doesn’t
hold my
Interest anymore.» I said, «Team Knight Rider was a letdown too.
«He said, «It's true, but
Not as disappointing as Secret Wars II.» I
Said, 'It's just the same as G.I. Joe. I recall he was one foot tall.
He’d of stepped on Cobra
Commander and drop-kicked Destro.» He said, «It's just like the New Kids--I
thought they
Were cool but I felt like a fool when I found out Donnie Wahlberg was in
graduate school.» I
Said, «Or consider Duran Duran since they got that other fella: they went from
Seven and
The Ragged Tiger to Electric Barbarella. Tommy said, «Can you explain why
nothing ever
Stays the same? Adam, can you help me, man? Can you help me understand? Who
What, where, when, how, and why? Is there a God? And who am I? And do you think
They’ll really remake the original Planet of the Apes?» I said, «don't ask me,
I’m only 28.»
And it’s just like Tommy said, «Isn't that just the way it is.» That’s just the
way it goes
That’s just the way the cookie crumbles. That’s just the way the old ball
bounces. Shit
Happens. Isn’t it a shame? Isn’t it a crying shame? It’s a crying shame. Crap!
Crap crap!
Crap, crap. It turns to crap. It turns to crap an
D it won’t turn back. Crap, crap. It turn to crap. C’mon everybody c’mon and do
the crap
Clap. Crap. Crap. It turns to crap. It turns to crap and it won’t turn back.
Like Spinal Tap
And white boy rap and every singing family since the von Trapps.
Crap: The Gap, the
Mercator map the movie Zapped! and the game Mousetrap. The clap? Crap!
The guy from
Tap! Fiesta wraps and Rob Liefeld’s Cap. Everything good turns to crap.
It turns to crap
And I don’t mean maybe, just like Galactica 1980. It turns to crap. Crap!
Tradução da letra
Estava a falar com o meu amigo Tommy.
Ele tem quase 6,3 anos.
Eu disse, " Sou só eu, ou os Power Rangers foram à merda esta temporada?»
E ele abanou a cabeça e disse: "Eu sei.»
Eu disse: "aquele filme Turbo foi estúpido.,»
E o Tommy disse: "Nem sequer fui.»
E ele disse, " Eu não posso manter o controle dos Zords.»
E ele disse: "Eu quase não o vejo mais.»
Eu disse, " Acho que eles perderam quando todos trocaram de cores só para o inferno de
e o Tommy disse:
O tema do "irmão perdido dos Rangers brancos" não parecia relevante. Eu disse:
O Darkman começou bem, mas foi uma porcaria quando fizeram o Darkman III:
Die Darkman
Morrer. Tudo o que é bom acaba por se transformar em lixo", e foi aí que o Tommy disse, "não é isso?
Como está?"E o Tommy disse:" o que aconteceu ao meu amigo Barney?
Ontem ele
Era um rei, agora é um dinossauro. E as tartarugas Ninja mutantes Adolescentes não ...
segura-me.
Mais juros."Eu disse:" O Justiceiro da equipa também foi uma desilusão.
"Ele disse," É verdade, mas
Não tão decepcionante como a Segunda Guerra Secreta."
Disse: "é igual ao G. I. Joe. Lembro-me que ele tinha um pé de altura.
Ele tinha pisado o Cobra.
Comandante e desmancha-prazeres."Ele disse," É como As Crianças Novas--eu
pensei que eles
Éramos fixes, mas senti-me um idiota quando descobri que o Donnie Wahlberg estava lá.
graduacao.» Eu
Disse, " ou considere Duran Duran desde que eles pegaram aquele outro tipo: eles foram de
Sete e
O tigre esfarrapado a Barbarella Eléctrica. O Tommy disse: "podes explicar porquê?
nunca nada
Fica na mesma? Adam, podes ajudar-me, meu? Podes ajudar-me a entender? Quem
O quê, onde, quando, como e porquê? Deus existe? E quem sou eu? E achas que
Vão mesmo refazer o planeta original dos Macacos?"Eu disse," Não me perguntes,
Só tenho 28 anos.»
E é como o Tommy disse: "não é assim que as coisas são?"Isso é apenas ...
assim é que é.
É assim que a bolacha se desmorona. É assim que a bola velha é
rejeicao. Merda
Acontecer. Não é uma pena? Não é uma pena? É uma pena. Merda!
Merda!
Merda, merda. Transforma-se em porcaria. Transforma-se em porcaria.
Não vai voltar para trás. Merda, merda. Tornou-se uma porcaria. Vamos lá pessoal vamos lá e fazemos
porcaria
Palmar. Porcaria. Porcaria. Transforma-se em porcaria. Transforma-se em porcaria e não volta atrás.
Como A Spinal Tap.
E o white boy rap e todas as famílias cantoras desde os von Trapps.
Merda: o Gap, o
A Mercator mapeou o filme! e a ratoeira do jogo. Gonorreia? Merda!
O tipo de
Bate! Fiesta wraps e boné de Rob Liefeld. Tudo o que é bom transforma-se em lixo.
Transforma-se em porcaria.
E não me refiro a talvez, tal como a Galactica 1980. Transforma-se em porcaria. Merda!