Ookla the Mok — Still Can't Buy Me Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Can't Buy Me Love" de Ookla the Mok.
Letra
Well you can have a Coke and a smile
But I need a little more to make me happy
More than NutraSweet
I haven’t driven a Ford lately or been all I can be
But it drives me crazy
And if it’s true that I can have it my way
I’ll have it with a little love
I’m strong enough for a man but I’m made for a woman
And I’m built Ford tough but I can’t take this, can’t you see?
I raise my hand but you’re not sure, you wash and go, you wash and go
Won’t the Pizza Hut come on and deliver me
They say it’s new and improved
But I don’t believe they know what I’m thinking of
They say you can get up to fifty percent more free
But that still can’t buy me love
You’ve got the right one baby, I’m the real thing (uh-huh)
Four out of five dentists said you should be mine
I wanna be a Pepper, I wanna be like Mike (I do, I do!)
I’ll take a licking but I’ll still give you the time
Tradução da letra
Bem podes beber uma Coca-Cola e sorrir
Mas preciso de um pouco mais para me fazer feliz
Mais de NutraSweet
Não tenho conduzido um Ford ultimamente ou sido tudo o que posso ser
Mas deixa-me louco.
E se for verdade que posso tê-lo à minha maneira
Vou tê-lo com um pouco de amor
Sou forte o suficiente para um homem, mas fui feito para uma mulher.
E eu sou um Ford duro, mas não aguento isto, não vês?
Levanto a mão, mas não tens a certeza, lavas e IAS, lavas e IAS.
A Pizza Hut não vem entregar-me?
Dizem que é novo e melhorado.
Mas não acredito que saibam no que estou a pensar.
Eles dizem que você pode obter até 50 por cento mais livre
Mas isso ainda não me compra amor
Tens o bebé certo, Eu sou o verdadeiro.)
Quatro em cinco dentistas disseram que devias ser minha.
Eu quero ser uma pimenta, eu quero ser como Mike (eu quero, eu quero!)
Vou levar uma Tareia, mas vou dar-te tempo.