Ookla the Mok — Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly" de Ookla the Mok.
Letra
If I could fly I’d fly so high that you couldn’t see me
And if I could fly I’d fly so high that you’d want to be me
And if I could fly I’d fly today
And if I could fly I’d fly away
Sunny day outside
It’s a perfect day for swingsets and slides
And running round and round in circles in a field of endless green
Till I fall down and watch the clouds as they circle in the sky
Run away and hide
I know it’s getting late but I don’t want to go inside
I want to stretch out on a hillside so that I can feel my back
Against the ground and count the stars as they sparkle in the sky
And you’d better give me something to hold onto or I’ll surely slip away
Away into this endless blue that calls me every day
But if I fly you know I won’t go very far
If I’m the sky then you’re my stars
You know you’re the only thing that keeps me coming back
Without you I’d disappear into this sky of endless black
I know we’re both afraid of where I’m flying to
But when I fly you can be sure I’ll come flying back to you
Tradução da letra
Se eu pudesse voar voaria tão alto que você não poderia me ver
E se eu pudesse voar voaria tão alto que você gostaria de ser eu
E se pudesse voar voaria hoje
E se eu pudesse voar voaria para longe
Dia de sol lá fora
É um dia perfeito para baloiços e slides
And running round and round in circles in a field of endless green
Até eu cair e ver as nuvens enquanto rodeiam no céu
Foge e esconde-te
Sei que está a ficar tarde, mas não quero entrar.
Quero esticar - me numa encosta para sentir as costas
Contra o chão e conta as estrelas enquanto brilham no céu
E é melhor dares-me algo a que me agarrar, ou eu vou-me embora.
Para um azul infinito que me chama todos os dias
Mas se eu voar sabes que não vou muito longe
Se eu sou o céu então tu és as minhas estrelas
Sabes que és a única coisa que me faz voltar
Sem ti desapareceria neste céu de preto sem fim
Sei que ambos temos medo de onde vou voar.
Mas quando eu voar, podes ter a certeza que voltarei a voar para ti.