Onyria — Fake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fake" de Onyria.
Letra
I believed, in the most shameless appearance
I relied on the filthiest kindness
I was blinded
And now I understand that I’ve always tried to see the positive
Where it just never existed
All these greetings, joyful feelings
Friends so promising
Hugs and kisses, dates and wishes
All seemed perfect as a dream, and now I get to see
That the end is here
It’s so fake, it’s so false
Because everything revolves
Around the usual monotony
Double faces, follow the masses
All together in harmony, hypocrisy
It’s their disease
Watchful eyes
Creepy liars
Always ready to misjudge you
As something you’ve never been
You can trust them, and just regret then
It’s so crazy as it’s seems
Just envy, just let me breathe
It’s so fake, it’s so false
Because everything revolves
Around the usual monotony
Double faces, follow the masses
All together in harmony, hypocrisy
It’s their disease
What used to kill me now gives me strength
And now I’m stronger
I won’t get hurt, not anymore
And I will not take it, not anymore
I’m stronger
It’s so fake, it’s so false
Because everything revolves
Around the usual monotony
Double faces, follow the masses
All together in harmony, hypocrisy
It’s their disease
Tradução da letra
Eu acreditava, na aparência mais desavergonhada
Confiava na Bondade mais nojenta
Fiquei cego.
E agora eu entendo que eu sempre tentei ver o positivo
Onde nunca existiu
Todas estas saudações, sentimentos de alegria
Amigos tão promissores
Abraços e beijos, datas e desejos
Tudo parecia perfeito como um sonho, e agora posso ver
Que o fim está aqui
É tão falso, tão falso
Porque tudo gira
Em torno da monotonia habitual
Caras duplas, sigam as massas
Todos juntos em harmonia, hipocrisia
É a doença deles.
Vigilancia
Mentirosos assustadores.
Sempre pronto a julgar-te mal
Como algo que nunca foste
Podes confiar neles e arrepender-te.
É tão louco como parece
Apenas inveja, deixa-me respirar
É tão falso, tão falso
Porque tudo gira
Em torno da monotonia habitual
Caras duplas, sigam as massas
Todos juntos em harmonia, hipocrisia
É a doença deles.
O que costumava matar-me agora dá-me força
E agora estou mais forte
Não me magoarei mais.
E não vou aguentar mais.
Sou mais forte.
É tão falso, tão falso
Porque tudo gira
Em torno da monotonia habitual
Caras duplas, sigam as massas
Todos juntos em harmonia, hipocrisia
É a doença deles.