Onur Akın — Seviyorum Seni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seviyorum Seni" de Onur Akın.
Letra
I love you
Like eating the bread dipping into the salt
Waking up in the fevers at the nights
Leaning my mouth against the tap
Like drinking water
Whenever I think of you
A gazelle went down to drink water
while the grasses are growing up
I see them, my rose
Every morning a yellow olive piece
A bit blue sea take me
As I think of you
I plant rose to the places where your hand has been touched
I am giving water to the horses
I am loving more
The mountains my rose, every evening with you
A yellow olive piece
A bit blue sea take me
Tradução da letra
Amo-te
Como comer o pão mergulhando no Sal
Acordar nas febres à noite
Inclinar a boca contra a torneira
Como água potável
Sempre que penso em ti
Uma gazela desceu para beber água.
enquanto as gramíneas crescem
Eu vejo-os, Minha rosa
Todas as manhãs uma azeitona amarela
Um pouco mar azul Leve-me
Como penso em ti
Plantei rosas nos lugares onde a tua mão foi tocada
Estou a dar água aos cavalos.
Estou a amar mais
As montanhas a minha rosa, todas as noites contigo
Uma peça de azeitona amarela
Um pouco mar azul Leve-me