Only Crime — Just Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Us" de Only Crime.
Letra
There’s still a million things I wish I’d never said
And I know that it’s never sacred
But the fear the shadowed yesterday still haunts me to the core
And I wish I’d had the state of mind to brace for so much more
But that’s just me
God help me strip away what’s come between the two of us
And maybe we can stay friends forever
Because you know me inside out
And it breaks my heart to pass without a word
After all this time
I’m the one who stood beside you on your wedding day
I don’t think I’ve ever been so proud
But I allowed myself to slip away and the air became unkind
And now even though we’ve made our peace
We still can’t make the time
And that’s just us
Grown tired of building fences
So sick of silent walls
When I feel just like a traitor to it all
I hope you hear it someday
I’ll be a better friend
Because I want you there in the end
Too high a price to pay
Without a thing to say
I know I’m better by your side
Than I’ll ever be alone
Without a thing to say
Tradução da letra
Ainda há um milhão de coisas que gostava de nunca ter dito.
E sei que nunca é sagrado
Mas o medo que a sombra de ontem ainda me assombra até ao núcleo
E quem me dera ter tido o estado de espírito para me preparar para muito mais
Mas isso sou eu.
Deus me ajude a tirar o que se meteu entre nós os dois.
E talvez possamos ficar amigos para sempre
Porque me conheces do avesso
E parte-me o coração passar sem uma palavra
Depois de todo este tempo
Fui eu que fiquei ao teu lado no dia do teu casamento.
Acho que nunca estive tão orgulhosa.
Mas permiti-me escapar e o ar tornou-se Cruel.
E agora, apesar de termos feito a nossa paz
Ainda não temos tempo.
E somos só nós
Cansado de construir cercas
Tão farto de paredes silenciosas
Quando me sinto como um traidor de tudo
Espero que um dia ouças.
Serei um melhor amigo.
Porque eu quero-te lá no fim
Um preço demasiado alto para pagar
Sem nada a dizer
Eu sei que sou melhor ao teu lado
Do que alguma vez estarei só
Sem nada a dizer