Only Crime — Fallen Idols letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallen Idols" de Only Crime.
Letra
Someone said it years before
And today I know it’s true
Some dreams can’t help but die
Pinned to those that we looked up to
What about our children
And who’ll pray for tomorrow’s gods
And the pain and wisdom gained
From decades of moral decay
And the fallen idols
To me they’re still the same
And I pray they rest forever
But the new revival
Of the skeletal remains
Paints a dark and caustic future
Burned out like a dying sun
On alcohol and cheap romance
Where the junkies and the suicides
Believed inside they had a chance
We’re the kids in the shadows
Just beyond society’s eyes
Restless and pure of heart
They don’t understand so they despise
Hey troubadour we’re waiting for you
Will your words bring redemption for the times?
For all the faded reputations
The poets, the sinner and their crimes
Tradução da letra
Alguém o disse anos antes
E hoje sei que é verdade
Alguns sonhos não podem deixar de morrer
Preso àqueles que admirávamos
E os nossos filhos?
E que rezará pelos deuses de amanhã
E a dor e a sabedoria ganharam
De décadas de decadência moral
E os ídolos caídos
Para mim, ainda são iguais.
E rezo para que descansem para sempre
Mas o novo avivamento
Dos restos do esqueleto
Pinta um futuro escuro e cáustico
Ardeu como um sol moribundo
Sobre álcool e romance barato
Onde os drogados e os suicídios
Acreditaram que tinham uma hipótese.
Somos os miúdos nas sombras
Para além dos olhos da sociedade
Inquieto e puro de coração
Eles não entendem por isso desprezam
Trovador, estamos à tua espera.
As tuas palavras trarão redenção para os tempos?
Para todas as reputações desbotadas
Os poetas, o pecador e os seus crimes