Ongkara — China letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "China" de Ongkara.
Letra
I have found my own way
To build sandy castles on the swamp
And put all my life in this
(Look my son, one day all this will be yours)
I know what it is to see your own work
Lay ruined at your feet
And blame God
(Because he never saved me)
I have seen the files of men
Marching to the great fire
Who’s got to be the live torch this time?
(One of you has got to sacrifice your life
So that the millions of others go on living)
We don’t have another aim
But blowing tiny bubbles
And call them boldly metaphors
Are we to build a new sun?
Are we to find a new sun?
Are we to burn a new sun?
Are we to fire a new sun?
Tradução da letra
Encontrei o meu próprio caminho
Para construir castelos arenosos no pântano
E colocar toda a minha vida nisto
(Olha meu filho, um dia tudo isto será teu)
Eu sei o que é ver o teu próprio trabalho.
Deita-te arruinado aos teus pés
E culpar Deus
(Porque ele nunca me salvou)
Eu vi os arquivos dos homens.
Marchando para o grande fogo
Quem tem de ser o tocha viva desta vez?
(Um de vocês tem que sacrificar a sua vida
Para que os milhões de outros continuem a viver)
Não temos outro objectivo.
Mas soprando pequenas bolhas
E chama-lhes metáforas corajosas.
Vamos construir um novo sol?
Vamos encontrar um novo sol?
Vamos queimar um novo sol?
Vamos disparar um novo sol?