OneRepublic — Say (All I Need) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say (All I Need)" de OneRepublic.
Letra
Do you know where your heart is?
Do you think you can find it?
Or did you trade it for something
Somewhere better just to have it?
Do you know where your love is?
Do you think that you lost it?
You felt it so strong, but
Nothing’s turned out how you wanted
Well, bless my soul
You’re a lonely soul
Cause you won’t let go Of anything you hold
Well, all I need
Is the air I breathe
And a place to rest
My head
Do you know what your fate is?
And are you trying to shake it?
You’re doing your best and
Your best look
You’re praying that you make it Well, bless my soul
You’re a lonely soul
Cause you won’t let go Of anything you hold
Well, all I need
Is the air I breathe
And a place to rest
My head
I said I all I need
Is the air I breathe
And a place to rest
My head
Do you think you can find it?
Do you think you can find it?
Do you think you can find it?
Better than you had it Do you think you can find it?
Do you think you can find it?
Do you think you can find it?
Yeah, better than you had it (Better than you had it)
I said I all I need
Is the air I breathe
And a place to rest
My head
I said I all I need
Is the air I breathe
And a place to rest
My head
Whenever the end is Do you think you can see it?
Well, until you get there
Go on, go ahead and scream it Just say it
Tradução da letra
Sabes onde está o teu coração?
Achas que consegues encontrá-lo?
Ou trocaste-o por alguma coisa?
Um lugar melhor só para o ter?
Sabes onde está o teu amor?
Achas que o perdeste?
Sentiste-o tão forte, mas ...
Nada correu como querias.
Bem, Abençoada seja a minha alma
És uma alma solitária
Porque não vais largar nada que tenhas
Bem, tudo o que preciso
É o ar que respiro
E um lugar para descansar
A minha cabeça
Sabes qual é o teu destino?
E estás a tentar abaná-la?
Estás a fazer o teu melhor e
O teu melhor visual
Estás a rezar para que o faças bem, Abençoada seja a minha alma.
És uma alma solitária
Porque não vais largar nada que tenhas
Bem, tudo o que preciso
É o ar que respiro
E um lugar para descansar
A minha cabeça
Eu disse que tudo o que precisava
É o ar que respiro
E um lugar para descansar
A minha cabeça
Achas que consegues encontrá-lo?
Achas que consegues encontrá-lo?
Achas que consegues encontrá-lo?
Melhor do que tu o tinhas. achas que consegues encontrá-lo?
Achas que consegues encontrá-lo?
Achas que consegues encontrá-lo?
Sim, melhor do que tinhas (melhor do que tinhas)
Eu disse que tudo o que precisava
É o ar que respiro
E um lugar para descansar
A minha cabeça
Eu disse que tudo o que precisava
É o ar que respiro
E um lugar para descansar
A minha cabeça
Sempre que o fim é, achas que consegues vê-lo?
Bem, até lá chegares
Vá lá, grita, diz.