OneRepublic — Preacher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Preacher" de OneRepublic.
Letra
When I was a kid
I used to buy and sell gravity
I knew how to fly
And I could teach you for a fee
Broke every window
In my hotel heart
When I was only 5 years old but 12 years scarred
And I’d hear the same voice
Echo in my mind
Said 'son you got an angel,
To chase the devil at the night'
When I was a kid
My grandfather was a preacher
He’d talk about God
Yeah he was something like a teacher
He said 'God only helps those
Who learn to help themselves'
He was a million miles from a million dollars
But you could never spend his wealth
I took a little faith
And put it in a parking lot
I drove to a strange town
Full of have and have nots
And as I walked through that storybook life
I was looking for an angel to chase the devil at the night
Oh! oh! oh!
When I was a kid
My grandfather was a preacher
He’d talk about love
Yeah he was something like a teacher
He said 'God only helps those
Who learn to help themselves'
He was a million miles from a million dollars
But you could never spend his wealth
Wave
Put your hands up and hands down
Put your hands up and hands down
Put your hands up and hands down
When I was a kid
My grandfather was a preacher
He’d talk about life
Yeah he was something like a teacher
He said 'God only helps those
Who learn to help themselves'
He was a million miles from a million dollars
But you could never spend his wealth
Oh!
He was a million miles from a million dollars
But you could never spend his wealth
Tradução da letra
Quando eu era criança
Eu costumava comprar e vender gravidade.
Eu sabia voar
E podia ensinar-te por uma taxa.
Partiu todas as janelas
No meu coração de hotel
Quando eu tinha apenas 5 anos mas 12 anos marcados
E ouviria a mesma voz
Eco na minha mente
Disse: "Filho, tens um anjo.,
Para perseguir o diabo à noite.
Quando eu era criança
O meu avô era pregador.
Ele falava de Deus.
Sim, ele era como um professor.
Ele disse: "Deus só ajuda aqueles
Que aprendem a ajudar-se a si mesmos"
Estava a um milhão de quilómetros de um milhão de dólares.
Mas nunca poderias gastar a sua riqueza.
Tive um pouco de fé.
E pô-lo num parque de estacionamento.
Conduzi para uma cidade estranha.
Cheio de ter e não ter
E enquanto caminhava por aquela vida de livro de histórias
Estava à procura de um anjo para perseguir o diabo à noite.
Oh! oh! oh!
Quando eu era criança
O meu avô era pregador.
Ele falava de amor
Sim, ele era como um professor.
Ele disse: "Deus só ajuda aqueles
Que aprendem a ajudar-se a si mesmos"
Estava a um milhão de quilómetros de um milhão de dólares.
Mas nunca poderias gastar a sua riqueza.
Onda
Mãos para cima e para baixo.
Mãos para cima e para baixo.
Mãos para cima e para baixo.
Quando eu era criança
O meu avô era pregador.
Ele falava da vida.
Sim, ele era como um professor.
Ele disse: "Deus só ajuda aqueles
Que aprendem a ajudar-se a si mesmos"
Estava a um milhão de quilómetros de um milhão de dólares.
Mas nunca poderias gastar a sua riqueza.
Oh!
Estava a um milhão de quilómetros de um milhão de dólares.
Mas nunca poderias gastar a sua riqueza.