Oneida — Thank Your Parents letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank Your Parents" de Oneida.
Letra
Lying in the back room
Head into the floor
Dream another color
'Till you dream no more.
Laying in the petals
Dust becomes the smoke
Fly into the flower
Until it makes you choke.
Gather all the playthings
Living and alive
Slip into a coma
Surrounded by the hive.
You talked about your parents
As gold spun into hay
I don’t think I can see it The blue becomes the gray.
Stuck inside the back room
Staring at the door
Dreamed another color
'Till I dreamed no more.
The rattle of the branches
The shadows of the oak
Fall into the flower
Until it makes you choke.
A year without a winter
Lost inside the hive
Slip into a coma
Your reason won’t survive.
We talked about your parents
And crawling by your side
We found a nicer reason
The turning of the tides.
Tradução da letra
Deitado na sala das Traseiras.
Vai para o chão.
Sonha outra cor
Até não sonhares mais.
Deitados nas pétalas
A poeira torna-se a fumaça
Voa para a flor
Até te fazer engasgar.
Reúne todos os brinquedos
Viver e viver
Entra em coma.
Rodeada pela Colmeia.
Falaste dos teus pais.
Como ouro fiado em feno
Acho que não consigo ver o azul a tornar-se cinzento.
Preso dentro da sala das Traseiras.
A olhar para a porta
Sonhava com outra cor
Até que não sonhei mais.
O chocalho dos ramos
As sombras do carvalho
Cai na flor
Até te fazer engasgar.
Um ano sem Inverno
Perdido dentro da colmeia
Entra em coma.
A tua razão não vai sobreviver.
Falámos dos teus pais.
E rastejando ao teu lado
Encontrámos uma razão melhor.
A viragem das marés.