One Way System — Backshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backshine" de One Way System.
Letra
The rhythm of your voice -- it cuts me through
No secrets in what I reveal to you
A smile for my face, but a knife for my back
You’re Mr. Transparent, true friends you lack
No time for greed, backshine
It’s time to leave, backshine
You won’t deceive, backshine
Too late to grieve, backshine
You climb your ladder all by yourself
Away from work there ain’t no-one else
In the office you drift on by
So called-friends avoid your eye
No time for greed backshine
It’s time to leave, backshine
You won’t deceive, backshine
Too late to grieve, backshine
A brown stained tongue makes your breath foul
The centre of hate when you’re not around
Continue to stab the back of the world
You won’t be heard it’s time to learn
No time for greed backshine
It’s time to leave, backshine
You won’t deceive, backshine
Too late to grieve, backshine
No time for greed backshine
It’s time to leave, backshine
You won’t deceive, backshine
Too late to grieve, backshine
Backshine, backshine, backshine
Tradução da letra
O ritmo da tua voz ... atravessa-me
Não há segredos no que te revelo
Um sorriso para a minha cara, mas uma faca para as minhas costas
És o Sr. transparente, verdadeiro amigo que te falta.
Não há tempo para ganância, aguardente
Está na hora de ir embora, backshine.
Você não vai enganar, backshine
Tarde demais para chorar, aguardente
Sobe a tua escada sozinho.
Longe do trabalho não há mais ninguém
No escritório você vagueia
Os chamados amigos evitam os teus olhos
Não há tempo para a ganância.
Está na hora de ir embora, backshine.
Você não vai enganar, backshine
Tarde demais para chorar, aguardente
Uma língua castanha manchada torna o teu hálito imundo.
O centro do ódio quando não estás por perto
Continuar a apunhalar as costas do mundo
Não serás ouvido. está na hora de aprenderes.
Não há tempo para a ganância.
Está na hora de ir embora, backshine.
Você não vai enganar, backshine
Tarde demais para chorar, aguardente
Não há tempo para a ganância.
Está na hora de ir embora, backshine.
Você não vai enganar, backshine
Tarde demais para chorar, aguardente
Aguardente, aguardente, aguardente