One True Thing — Do You Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Remember" de One True Thing.
Letra
Do you still remember all that you said?
I can still recall most every breath
Never can forget the person who breaks your heart
And now I can’t let it go!
I try to bury it somewhere it can’t grow
No one ever enlightens you until it’s too late
I won’t give up so easy
Can’t give up the fight!
Nothing ever turns out
When it’s said in the middle of the night
No
A situation so embarassing
Everybody else knew everything
Why is it always me who’s the last to know?
You hid your secrets so poorly
I was so blind, I couldn’t see
Why is love always something you push too far?
I won’t give up so easy
Can’t give up the fight!
Nothing ever turns out
When it’s said in the middle of the night
I try to hate you, but I can’t
I try to hurt you, but I can’t
I tried to love you, but I won’t do that again
No, no, no, no
I try to hate you, but I can’t
I try to hurt you, but I can’t!
I try, and I try, I try again!
And I won’t give up so easy
Can’t give up the fight!
Nothing ever turns out
When it’s said in the middle of the night
And I won’t give up so easy
Can’t give up the fight!
'Cause nothing ever, nothing EVER
Tradução da letra
Ainda te lembras de tudo o que disseste?
Ainda me lembro da maior parte de cada respiração
Nunca se pode esquecer a pessoa que nos parte o coração
E agora não consigo esquecer!
Tento enterrá-lo num sítio onde não possa crescer.
Nunca ninguém te esclarece até ser tarde demais.
Não vou desistir tão facilmente.
Não posso desistir da luta!
Nada acontece
Quando é dito a meio da noite
Não
Uma situação tão embaraçosa
Toda a gente sabia tudo.
Porque é que sou sempre eu a última a saber?
Escondeste os teus segredos tão mal
Estava tão cego que não conseguia ver.
Porque é que o amor é sempre algo que se exagera?
Não vou desistir tão facilmente.
Não posso desistir da luta!
Nada acontece
Quando é dito a meio da noite
Tento odiar-te, mas não consigo.
Tento magoar-te, mas não consigo.
Tentei amar-te, mas não voltarei a fazer isso.
Não, Não, Não, Não
Tento odiar-te, mas não consigo.
Tento magoar-te, mas não consigo!
Eu tento, e tento, tento de novo!
E não vou desistir tão facilmente
Não posso desistir da luta!
Nada acontece
Quando é dito a meio da noite
E não vou desistir tão facilmente
Não posso desistir da luta!
Porque nada nunca, nada nunca