One Night Only — Sweet Sugar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Sugar" de One Night Only.
Letra
I was walking up a beaten track,
I had the sun in my eyes, sugar in my mouth.
A feeling, something in the air
A feeling I didn’t care about.
I didn’t care about it.
So then I walked down to the riverside
To see my friends, but they weren’t there.
I had a feeling that they wouldn’t be.
I realized, there’s plenty more fish in the sea.
Yes, yes, yes, it was you I wanted to see.
I don’t care, I’m just inspired.
Whatever I say is never right,
But then there’s you.
You are my C6H12O6, sweet sugar.
Every time that we kiss I get butterflies.
It’s like feeling your heart go to and fro
The tears crash down like waterfalls.
For me and you and you and me.
It breaks my heart to break you heart girl,.
Because I’m growing up.
I don’t care, I’m just inspired.
Whatever I say is never right,
But then there’s you.
You are my C6H12O6, sweet sugar.
Every time that we kiss I get butterflies.
I had a feeling,
But now I forgot it.
It was a feeling,
But now its not.
No no no…
You are my C6H12O6, sweet sugar.
Every time that we kiss I get butterflies.
A feeling I didn’t care about.
Tradução da letra
Eu estava andando por uma pista batida,
Tinha o sol nos olhos, açúcar na boca.
Um sentimento, algo no ar
Um sentimento que não me importava.
Não me importei com isso.
Então, fui até ao riverside.
Ver os meus amigos, mas eles não estavam lá.
Tinha a sensação de que não seriam.
Percebi que há muito mais peixe no mar.
Sim, sim, sim, era você que eu queria ver.
Não quero saber, só estou inspirado.
O que eu disser nunca está certo.,
Mas depois há você.
És o meu C6H12O6, doce açúcar.
Sempre que nos beijamos fico com borboletas.
É como sentir o coração ir e vir
As lágrimas caem como cachoeiras.
Para mim, para ti, para ti e para mim.
Parte-me o coração partir-te o coração, miúda.
Porque estou a crescer.
Não quero saber, só estou inspirado.
O que eu disser nunca está certo.,
Mas depois há você.
És o meu C6H12O6, doce açúcar.
Sempre que nos beijamos fico com borboletas.
Tive um pressentimento.,
Mas agora esqueci-me.
Foi um sentimento,
Mas agora não é.
Não, Não, Não.…
És o meu C6H12O6, doce açúcar.
Sempre que nos beijamos fico com borboletas.
Um sentimento que não me importava.