One More Time — Vitality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vitality" de One More Time.
Letra
There is a stormy ocean although it might seem calm
But never judge it from the surface
The waves are being broken if they’re too big and strong
And if they’re weak they are worthless
When Mr. Trustee tells you that everything’s alright
You feel relieved and you just close your eyes
No matter what you thing or what you want to do Changes always take a lot of sacrifice
But there’s one thing you will find worldwide
What’s stronger than all
Vitality
What’s necessary it’s the force of life
We need it baby
The Vitality
It will survive
You just wait and see
There is a cold wind blowing but no one seems to care
We all build up a shelter hiding there
The ghettos gloomy stress who wants to face the mess
Your race or handicap makes you worthless
You do not have to be an Einstein or fool to see
The world is full of inhumanities
While waiting for a change some need a lot of strength
There’s so many cages never meant for birds
All reduced to silence, they need it all
What’s stronger than all… a.s.o.
Watching the waves at sea what’s next to be swept away
Feeling, I’m feeling the wind blowing and striking my face
Strength is what we need and baby don’t you know
It’s a precious feeling in our souls
What’s stronger than all… a.s.o.
Tradução da letra
Há um oceano tempestuoso embora possa parecer calmo
Mas nunca o julgues da superfície.
As ondas estão a ser quebradas se forem muito grandes e fortes.
E se eles são fracos eles são inúteis
Quando o Sr. Trustee lhe disser que está tudo bem
Sentes-te aliviado e fechas os olhos
Não importa o que você coisa ou o que você quer fazer mudanças sempre tomar um monte de sacrifício
Mas há uma coisa que você vai encontrar em todo o mundo
O que é mais forte do que tudo
Vitalidade
O que é necessário é a força da vida
We need it baby
vitalidade
Vai sobreviver.
Espera e verás.
Há um vento frio a soprar mas ninguém parece importar-se
Todos construímos um abrigo escondido lá.
O stress sombrio dos guetos que quer enfrentar a confusão
A tua raça ou deficiência torna-te inútil.
Não é preciso ser um Einstein ou um tolo para ver
O mundo está cheio de inumanidades.
Enquanto esperam por uma mudança alguns precisam de muita força
Há tantas gaiolas que nunca foram feitas para pássaros.
Todos reduzidos ao silêncio, precisam de tudo
O que é mais forte do que tudo ...
Ver as ondas no mar o que está próximo de ser varrido
Sinto o vento a soprar e a bater na minha cara
Força é o que precisamos e baby don't you know
É um sentimento precioso nas nossas almas
O que é mais forte do que tudo ...