One Mile Left — Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope" de One Mile Left.
Letra
I barely make it through each day.
Have always tried to get away.
I’m sick of walking lonely streets.
The plans to leave get concrete.
Don’t give up. (I don’t know if I could make it.) Just hold on. (What happens
if I’m failing?) Can’t you see? (I always feel so helpless) Just believe.
We love.
We break up.
We think that we should leave.
We fall.
But stand up.
Cause we fight, we believe.
I wrote this letter to the world.
Already missed this pretty girl.
But then the hope, it just came back.
I thought of moments when we met.
Don’t give up. (Should I really make it?) Just hold on. (I'm still afraid of
failing.) Can’t you see? (Same feeling, same direction.) Just believe
We love.
We break up.
We think that we should leave.
We fall.
But stand up.
Cause we fight, we believe.
We love.
We break up.
We think that we should leave.
We fall.
But stand up.
Cause we fight, we believe
End
Tradução da letra
Mal consigo aguentar todos os dias.
Sempre tentei fugir.
Estou farto de andar por ruas solitárias.
Os planos para sair são concretos.
Não desistas. Não sei se consigo. Espera. (O que acontece
se eu falhar? Não vês? Acredita.
Adoramos.
Nós terminamos.
Achamos que devíamos ir embora.
Caímos.
Mas levanta-te.
Porque lutamos, acreditamos.
Escrevi esta carta ao mundo.
Já tinha saudades desta rapariga bonita.
Mas depois a esperança voltou.
Pensei em momentos em que nos conhecemos.
Não desistas. Devo mesmo fazê-lo? Espera. (Ainda tenho medo de
falha. Não vês? (Mesma sensação, mesma direção.) Crer
Adoramos.
Nós terminamos.
Achamos que devíamos ir embora.
Caímos.
Mas levanta-te.
Porque lutamos, acreditamos.
Adoramos.
Nós terminamos.
Achamos que devíamos ir embora.
Caímos.
Mas levanta-te.
Porque lutamos, acreditamos
Final