One Machine — Armchair Warriors letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Armchair Warriors" de One Machine.

Letra

With anonymity
you judge this world illusion
Never knowing the real,
black thoughts — dead space,
The nothing
Always hiding,
so no one can see you
Living your lies online,
you fail to see no one
believes you
One million lives,
One million more
It’s all the same to you
The curtain falls,
the burden calls
another pointless cry
Falling into an abyss of nothingness,
your world can’t sustain it.
The weight of your words are alive,
your new world, type: I.N.N.E.R.L.I.N.E.
You’re the victim,
but no one will save you
Your empty words unheard,
into the blackened void, forever
One million lives,
One million more
It’s all the same to you
Alone,
and hiding from the world
that you and I created
Alone and watching all this
from a far you’ve desecrated
Solo (Smyth-Hunt)
One million lives,
One million more
It’s all the same to you
The curtain falls,
the burden calls
You fail to see no one believes you
One million lives,
One million more
Another pointless cry…
Another pointless cry
The curtain falls (the curtain falls)

Tradução da letra

Com anonimato
você julga esta ilusão do mundo
Nunca sabendo o real,
pensamentos negros-espaço morto,
Nada
Sempre escondido,
para que ninguém te veja
Viver as tuas mentiras online,
não vês ninguém.
acredita em ti
Um milhão de vidas,
Mais um milhão
É tudo o mesmo para ti.
A cortina cai,
o fardo exige
outro grito sem sentido
Cair num abismo de nada,
o teu mundo não consegue sustentá-lo.
O peso das tuas palavras está vivo.,
seu novo mundo, tipo: I. N. E. R. L. I. N. E.
Tu és a vítima.,
mas ninguém te salvará.
As tuas palavras vazias não são ouvidas,
para o vazio escurecido, para sempre
Um milhão de vidas,
Mais um milhão
É tudo o mesmo para ti.
So,
e escondendo-se do mundo
que tu e eu criamos
Sozinho e a ver tudo isto
de longe profanaste
Solo (Smyth-Hunt)
Um milhão de vidas,
Mais um milhão
É tudo o mesmo para ti.
A cortina cai,
o fardo exige
Não vês que ninguém acredita em ti
Um milhão de vidas,
Mais um milhão
Outro grito sem sentido…
Outro grito sem sentido
A cortina cai (a cortina cai)