One Less Reason — One Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day" de One Less Reason.
Letra
Some thought it best that you didn’t know
Others live their lives by I told you so You were out on the ledge, hard to control
But it was all that you had, you couldn’t let it go Some found it hard and they could barely believe
Without saying goodbye you just couldn’t leave
You had tears in your eyes, down on your knees
You were saying a prayer but I only heard please
One day let this come my way
Because right now I just don’t see how
I’d rather be alone than to have to start again
And I’m so scared of remember when.
Taking your time when you were coming around
To trade the hope I lost for the love I found
God it’s been so long since I tried to phone one in I guess you just missed my call or maybe your home again
Amen.
You never found a problem that you couldn’t solve
Except sitting by the phone never made it talk.
And the smallest bridge was so hard to burn until
You lit with the fire from all your lessons learned.
They used their big words just to push you away
So confident you’d fall down on what to say
You said «this world is fake and that ain’t hard to see
But the fix is in and their promises are temporary.»
One day let this come my way
Because right now I just don’t see how
I’d rather be alone than to have to start again
And I’m so scared of remember when.
Taking your time when you were coming around
To trade the hope I lost for the love I found
God it’s been so long since I tried to phone one in I guess you just missed my call or maybe your home again
Amen.
I never thought you’d let it get this far.
She said but one day let this come my way
Because right now I just don’t see how
I’d rather be alone because I lost my only friend
And I’m so scared of remember when.
Taking your time when you were coming around
To trade the hope I lost for the love I found
God it’s been so long since I tried to phone one in I wasn’t looking for forgiveness I was looking
For means to an end
I guess you just missed my call or maybe your home.
Amen.
Tradução da letra
Alguns acharam melhor que não soubesses
Outros vivem as suas vidas, eu disse-te, por isso estavas no parapeito, difícil de controlar.
Mas era tudo o que você tinha, Você não podia deixá-lo ir alguns encontrou-o difícil e eles mal podiam acreditar
Sem te despedires não podias ir embora
Tinhas lágrimas nos olhos, de joelhos
Estavas a rezar, mas só ouvi por favor.
Um dia deixa que isto venha até mim
Porque agora não vejo como
Prefiro ficar sozinha do que ter de recomeçar.
E tenho tanto medo de me lembrar de quando.
A tomar o seu tempo quando estava a mudar de ideias.
Para trocar a esperança que perdi pelo amor que encontrei
Meu Deus, já passou tanto tempo desde que tentei ligar para um, Acho que acabaste de perder a minha chamada ou talvez a tua casa outra vez.
Amem.
Nunca encontraste um problema que não conseguisses resolver.
Excepto que sentar-me ao lado do telefone nunca o fez falar.
E a mais pequena ponte era tão difícil de queimar até
Acendeste com o fogo todas as tuas lições aprendidas.
Eles usaram as suas grandes palavras só para te afastar.
Tão confiante que cairia sobre o que dizer
Disseste: "este mundo é falso e não é difícil de ver.
Mas a solução está dentro e as suas promessas são temporárias.»
Um dia deixa que isto venha até mim
Porque agora não vejo como
Prefiro ficar sozinha do que ter de recomeçar.
E tenho tanto medo de me lembrar de quando.
A tomar o seu tempo quando estava a mudar de ideias.
Para trocar a esperança que perdi pelo amor que encontrei
Meu Deus, já passou tanto tempo desde que tentei ligar para um, Acho que acabaste de perder a minha chamada ou talvez a tua casa outra vez.
Amem.
Nunca pensei que o deixasses chegar tão longe.
Ela disse, mas um dia deixa que isto me venha à cabeça.
Porque agora não vejo como
Prefiro ficar sozinha porque perdi o meu único amigo.
E tenho tanto medo de me lembrar de quando.
A tomar o seu tempo quando estava a mudar de ideias.
Para trocar a esperança que perdi pelo amor que encontrei
Meu Deus, há tanto tempo que não tentava telefonar para um, que não procurava perdão.
Para meios para um fim
Acho que perdeste a minha chamada ou talvez a tua casa.
Amem.