One Hit Wonder — Splitsville letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Splitsville" de One Hit Wonder.
Letra
1000 volt blast, I was shocked
On the couch in underwear and socks
Feeling like my brain is fried
Starin' in stereo at lights
I couldn’t hear a sight
No energy to fight the fight
Words ringing in my ears
Don’t change your destiny for me And don’t be waiting there for me It’s not your job no need to pray for me Paralyzed stuck in my room
Like mr. reznor I feel the gloom
Get some rope it’s swing time
Phone rings answering machine
I listen patiently why are you calling me Words haunting my head
A rocket ship couldn’t give the space
I need between me and your face
I just wanna be left alone
Jelled out 24 hours a day
Regretting every word I said
Mouth does flap
What the devil got in me Couldn’t get laid up a chickens ass
All alone I’ll throw a jack
Getting down on my bad self
Think I spoke my mind too much
I really should shut up The verbal noose has got me hung
Words louder than action
Don’t change your destiny for me And don’t be waitin' there for me It’s not your job no need to pray for me A rocket ship couldn’t give me space
I need between me and your face
I just wanna be left alone
I just wanna be left alone
I just wanna be left alone
Tradução da letra
Explosão de 1000 volts, fiquei chocado.
No sofá de cuecas e Meias
Sinto que o meu cérebro está frito
Estrelando em estéreo com luzes
Não conseguia ouvir uma visão.
Sem energia para lutar
Palavras a zumbir nos meus ouvidos
Não mudes o teu destino por mim e não fiques lá à minha espera não é o teu trabalho não precisas de rezar por mim paralisado preso no meu quarto
Como o Sr. reznor eu sinto a tristeza
Arranja uma corda. é hora de balançar.
Telefone toca atendedor de chamadas
Eu ouço pacientemente por que você está me chamando de palavras assombrando minha cabeça
Um foguetão não podia dar espaço
Preciso entre mim e a tua cara
Só quero que me deixem em paz
Apagada 24 horas por dia
Arrependendo-me de tudo o que disse
A boca abana
O que o diabo tinha em mim não conseguia dar uma queca num CU de galinha
Sozinho atiro um valete
A cair em cima de mim.
Acho que falei demais.
Devia mesmo calar-me. o laço verbal deixou-me pendurado.
Palavras mais fortes do que Acção
Não mudes o teu destino por mim e não esperes por mim não é o teu trabalho não precisas de rezar por mim um foguetão não me pode dar espaço
Preciso entre mim e a tua cara
Só quero que me deixem em paz
Só quero que me deixem em paz
Só quero que me deixem em paz