One for the Team — Dress Up Party letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dress Up Party" de One for the Team.

Letra

Oh, we’re loving the familiar, cause it’s all we know
Always speaking soft and we’re moving slow
And we’re holding hands, going out to shows
Cause after all, behind closed doors, it’s all control
Who will you dress up for
When I’m not around?
Who will you dress up for
When I’m not around?
I’m hoping for a clean slate
So we can catch our big break
Building up each other like we’re under attack
Saying I’ll vouch for you if you watch my back
Cause you got the goods, and I have attacks
What’s that, what’s that?
Yeah, that’s my heartbeat
What’s that, what’s that?
Yeah, that’s my heart
What’s that, what’s that?
Yeah, that’s my heartbeat
What’s that, what’s that?
Yeah, that’s my heart
Who will you dress up for
When I’m not around?
Who will you dress up for
When I’m not around?
What’s that, what’s that?
No that’s my heartbeat
(Who will you dress up for)
What’s that, what’s that?
No, that’s my heart
(When I’m not around?)
What’s that, what’s that?
No, that’s my heartbeat
(Who will you dress up for)
What’s that, what’s that?
No, that’s my heart
(When I’m not around?)

Tradução da letra

Estamos a adorar o familiar, porque é tudo o que sabemos.
Sempre a falar baixinho e a andar devagar
E estamos de mãos dadas, a ir a espectáculos
Porque, afinal de contas, atrás de portas fechadas, é tudo controlo.
Para quem te vais vestir?
Quando não estou por perto?
Para quem te vais vestir?
Quando não estou por perto?
Estou à espera de um novo começo.
Para que possamos ter a nossa grande oportunidade
A construir-nos uns aos outros como se estivéssemos a ser atacados.
A dizer que te responsabilizo se me protegeres
Porque tu tens a mercadoria, e eu tenho ataques.
O que é isso?
Sim, é o meu coração a bater
O que é isso?
Sim, é o meu coração
O que é isso?
Sim, é o meu coração a bater
O que é isso?
Sim, é o meu coração
Para quem te vais vestir?
Quando não estou por perto?
Para quem te vais vestir?
Quando não estou por perto?
O que é isso?
Não é o meu coração a bater
(Para quem te vais vestir)
O que é isso?
Não, é o meu coração.
(Quando não estou por perto?)
O que é isso?
Não, é o meu batimento cardíaco.
(Para quem te vais vestir)
O que é isso?
Não, é o meu coração.
(Quando não estou por perto?)