One Drop — I'm Sorry (But It's Over) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Sorry (But It's Over)" de One Drop.
Letra
I know and you know that it’s time to let go
I got a pain in my body and it’s burning all the way to the bone
Something doesn’t feel right it makes me want to run ‘n hide
I can only apologize I never wanted to make you cry
I wanted everything that you weren’t giving me
But now I got to set you free here at the end of the road
I know this is hard to say goodbye
I wish there was an easy way to do this girl
But things have changed we’ve done grown apart
And I can’t keep pretending anymore
Yes we’ve had our good times and our love was to the core
But now that has run dry and our time has took its course
So I’m sorry but it’s over
It’s better to end it this way
Before we drag this any further
And only delay the pain with you
This ain’t easy for me to just let you go
After all we’ve been through
‘Cause the thought of you with someone else makes me want to hold onto you
But its just jealousy in disguise when we reached the end
But I know with time we’ll both move on and learn to love again
So I’m sorry but it’s over
It’s better to end it this way
Before we drag this any further
And only delay the pain with you
And if you see me passing by
We both got to swallow our pride
God knows that we gave it a try
But we can’t force what ain’t right
And I promise you the same
I don’t want to cause you more pain
No need to point or to blame
‘Cause it’s too late for any change
Some things aren’t meant to be everlasting
And I guess we reached that point when we’re unhappy
Just know my love was true when I had you
And I gave you all of my heart until it was through
So I’m sorry but it’s over
It’s better to end it this way
Before we drag this any further
And only delay the pain with you
So I’m sorry but it’s over
It’s better to end it this way
Before we drag this any further
And only delay the pain with you
So I’m sorry but it’s over
It’s better to end it this way
Before we drag this any further
And only delay the pain with you
So I’m sorry but it’s over
It’s better to end it this way
Before we drag this any further
And only delay the pain with you
Tradução da letra
Eu sei E tu sabes que está na hora de esquecer
Tenho uma dor no corpo e está a arder até ao osso.
Algo não me parece bem Faz-me querer fugir e esconder-me
Só posso pedir desculpa. nunca te quis fazer chorar.
Queria tudo o que não me deste.
Mas agora tenho de te libertar aqui no fim da estrada.
Sei que é difícil dizer adeus.
Quem me dera que houvesse uma maneira fácil de fazer esta rapariga.
Mas as coisas mudaram nós crescemos separados
E não posso continuar a fingir
Sim tivemos os nossos bons momentos e o nosso amor foi até ao âmago
Mas agora que isso secou e o nosso tempo tomou o seu rumo
Desculpa, mas acabou.
É melhor acabar assim.
Antes de arrastarmos isto mais longe
E apenas atrasar a dor contigo
Isto não é fácil para mim deixar-te ir.
Depois de tudo o que passámos
Porque pensar em TI com outra pessoa faz-me querer agarrar-te
Mas é apenas ciúme disfarçado quando chegamos ao fim
Mas eu sei que com o tempo nós dois vamos seguir em frente e aprender a amar novamente
Desculpa, mas acabou.
É melhor acabar assim.
Antes de arrastarmos isto mais longe
E apenas atrasar a dor contigo
E se me vires a passar
Ambos temos de engolir o nosso orgulho
Deus sabe que tentámos.
Mas não podemos forçar o que não está certo
E prometo-te o mesmo.
Não te quero causar mais dor.
Não há necessidade de apontar ou culpar
Porque é tarde demais para qualquer mudança
Algumas coisas não devem ser eternas
E acho que chegámos a esse ponto quando estamos infelizes.
Só sei que o meu amor era verdadeiro quando te tive
E dei-te todo o meu coração até ao fim
Desculpa, mas acabou.
É melhor acabar assim.
Antes de arrastarmos isto mais longe
E apenas atrasar a dor contigo
Desculpa, mas acabou.
É melhor acabar assim.
Antes de arrastarmos isto mais longe
E apenas atrasar a dor contigo
Desculpa, mas acabou.
É melhor acabar assim.
Antes de arrastarmos isto mais longe
E apenas atrasar a dor contigo
Desculpa, mas acabou.
É melhor acabar assim.
Antes de arrastarmos isto mais longe
E apenas atrasar a dor contigo