One Dove — Breakdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakdown" de One Dove.
Letra
The moon, the moonlight
Casts no shadow for me to hide
The stars, or maybe they’re satellites
But neither can grant my wish tonight
And if the moon is an aid to romance everywhere
Why is the night so full of dark despair
And only dark can wax and wane
And the small hours are hard to bear
(Cry)
Breakdown and cry (I Cry for you)
Breakdown and cry (Cry)
Breakdown and cry
Cry (I do)
The clouds, heavy and grey
Make me wonder why I stay
Alone, every night
And every day is just the same
I remember the night you left me
The moon was full, I felt empty
Tides and werewolves may be turned
But you don’t know how to cry
(Cry)
Breakdown and cry (I Cry for you)
Breakdown and cry (Cry)
Breakdown and cry
Cry (I do)
Tradução da letra
A lua, o luar
Não há sombra para me esconder
As estrelas, ou talvez sejam satélites.
Mas também não posso conceder o meu desejo esta noite.
E se a Lua é uma ajuda ao romance por todo o lado
Porque é que a noite está tão cheia de desespero sombrio?
E só o escuro pode encerar e desvanecer
E as pequenas horas são difíceis de suportar
(Chorar)
Breakdown and cry (I Cry for you)
Breakdown and cry (Cry))
Colapso e choro
Chora (Eu choro))
As nuvens, pesadas e cinzentas
Faz-me pensar porque fico
Sozinho, todas as noites
E todos os dias são iguais
Lembro-me da noite em que me deixaste.
A lua estava cheia, senti-me vazia
Marés e lobisomens podem ser virados
Mas não sabes chorar
(Chorar)
Breakdown and cry (I Cry for you)
Breakdown and cry (Cry))
Colapso e choro
Chora (Eu choro))