One Dollar Short — We Are Not Science letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Are Not Science" de One Dollar Short.
Letra
Catch up, soon,
Write a brand new sound,
Send it across the airwaves,
Wake up, soon,
I’ve got a brand new sound,
And it’s killing me tonight.
If it’s wild I say 'I do,'
If it’s me it’s not for you,
I want to break airwaves,
If it’s wild I say 'I do,'
If it’s me it’s not for you,
I want to break airwaves tonight.
We’ll catch up, soon,
Use the force of life,
They’re killing, they’re k-k-k-k-killing us tonight,
Used up our lives,
Used up our lives,
We’re saving ourselves tonight.
If it’s wild I say 'I do,'
If it’s me it’s not for you,
I want to break airwaves,
If it’s wild I say 'I do,'
If it’s me it’s not for you,
I want to break airwaves tonight,
I want to break airwaves…
Hear her calling,
Sound I am hearing,
Calling to me,
It’s calling to me.
Dying, trying, just to make this sound with you,
Dying, trying, just to make this sound with you,
Dying, trying, just to make this sound with you,
Dying, trying, just to make this sound with you,
(We are not science, we are not science)
Just to make this sound with you,
(We are not science, we are not science)
Just to make this sound with you,
(We are not science, we are not science)
We are not science!
(We are not science, we are not science)
Make this sound with you,
(We are not science, we are not science)
Make this sound with you,
(We are not science, we are not science)
We are not science!
Tradução da letra
Põe a conversa em dia, em breve.,
Escrever um som novinho em folha,
Envia-o através das ondas de rádio.,
Acorda, depressa.,
Tenho um som novo.,
E está a matar-me esta noite.
Se é selvagem, digo "sim".
Se sou eu, não é para ti.,
Quero quebrar as ondas de rádio.,
Se é selvagem, digo "sim".
Se sou eu, não é para ti.,
Quero acabar com as ondas esta noite.
Já vamos ter convosco.,
Use a força da vida,
Estão a matar-nos, estão a matar-nos esta noite.,
Esgotámos as nossas vidas.,
Esgotámos as nossas vidas.,
Vamos salvar-nos esta noite.
Se é selvagem, digo "sim".
Se sou eu, não é para ti.,
Quero quebrar as ondas de rádio.,
Se é selvagem, digo "sim".
Se sou eu, não é para ti.,
Quero acabar com as ondas esta noite.,
Quero quebrar as ondas de rádio.…
Ouve-a a chamar,
Som que estou a ouvir,
Chamando-me,
Está a chamar-me.
Morrer, tentar, só para fazer este som contigo,
Morrer, tentar, só para fazer este som contigo,
Morrer, tentar, só para fazer este som contigo,
Morrer, tentar, só para fazer este som contigo,
(We are not science, we are not science)
Só para fazer este som contigo,
(We are not science, we are not science)
Só para fazer este som contigo,
(We are not science, we are not science)
Não somos ciência!
(We are not science, we are not science)
Faz este som contigo,
(We are not science, we are not science)
Faz este som contigo,
(We are not science, we are not science)
Não somos ciência!