One Dollar Short — Is This The Part? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is This The Part?" de One Dollar Short.
Letra
We went out last night
Didn’t go as planned
Dropped you off around 12
Car doors slammed
No look back
I said I was sorry
You didn’t say goodnight
What have I done that was so wrong?
Is this the part that we say it’s over?
Is this the part that we say goodbye?
Didn’t mean to make you cry
Didn’t mean to hurt you
Please believe me when I say
Why can’t we Just go back
To how we once were?
Why won’t you return my calls?
Words were said
The kind that hurt
A promise made, a promise broken
We have to work this out
What have I done that was so wrong?
Is this the part that we say it’s over?
Is this the part that we say goodbye?
Didn’t mean to make you cry
Didn’t mean to hurt you
Please believe me when I say
I’m sorry
I’m sorry, yeah
I’m sorry
I’m sorry, yeah
Is this the part where we say (Is this the part where we say)
Is this the part where we say (Is this the part where we say)
Is this the part where we say (Is this the part where we say)
Is this the part where we say (Is this the part where we say)
Tradução da letra
Saímos ontem à noite.
Não correu como planeado.
Deixei-te por volta das 12: 00.
As portas do carro bateram
Sem olhar para trás
Já pedi desculpa.
Não disseste boa noite.
O que fiz de tão errado?
Esta é a parte em que dizemos que acabou?
É esta a parte em que nos despedimos?
Não queria fazer-te chorar.
Não te queria magoar.
Por favor, acredita em mim quando digo:
Porque não podemos voltar?
Como fomos em tempos?
Porque não respondes às minhas chamadas?
Palavras foram ditas
Do tipo que dói
Uma promessa feita, uma promessa quebrada
Temos de resolver isto.
O que fiz de tão errado?
Esta é a parte em que dizemos que acabou?
É esta a parte em que nos despedimos?
Não queria fazer-te chorar.
Não te queria magoar.
Por favor, acredita em mim quando digo:
Desculpa.
Desculpa, sim.
Desculpa.
Desculpa, sim.
Esta é a parte em que dizemos (Esta é a parte em que dizemos)
Esta é a parte em que dizemos (Esta é a parte em que dizemos)
Esta é a parte em que dizemos (Esta é a parte em que dizemos)
Esta é a parte em que dizemos (Esta é a parte em que dizemos)