One Direction — Summer Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Love" de One Direction.
Letra
Can’t believe you’re packing your bags
Trying so hard not to cry
Had the best time and now it’s the worst time
But we have to say goodbye
Don’t promise that you’re gonna write
Don’t promise that you’ll call
Just promise that you won’t forget we had it all
‘Cause you were mine, for the summer
Now we know it’s nearly over
Feels like snow in September
But I always will remember
You were my summer love
You always will be my summer love
Wish that we could be alone now
We could find some place to hide
Make the last time, just like the first time
Push your button and rewind
Don’t say the word that’s on your lips
Don’t look at me that way
Just promise you’ll remember when the sky is grey
‘Cause you were mine, for the summer
Now we know it’s nearly over
Feels like snow in September
But I always will remember
You were my summer love
You always will be my summer love
So please don’t make this any harder
We can’t take this any farther
And I know there’s nothing that I want to change, to change
‘Cause you were mine, for the summer
Now we know it’s nearly over
Feels like snow in September
But I always will remember
You were my summer love (summer love)
You always will be my summer love (summer love)
You always will be my summer love (yeah)
You always will be my summer love
Tradução da letra
Não acredito que estás a fazer as malas.
Tentando tanto não chorar
Foi o melhor momento e agora é o pior momento
Mas temos de nos despedir.
Não prometas que vais escrever
Não prometa que vai ligar.
Promete que não esquecerás que tivemos tudo.
Porque foste Meu, durante o verão
Agora sabemos que está quase a acabar.
Parece neve em setembro
Mas sempre me lembrarei
Foste o meu amor de Verão
Serás sempre o meu amor de Verão
Quem me dera que pudéssemos estar sozinhos agora
Podíamos encontrar um lugar para nos escondermos.
Faz a última vez, como da primeira vez
Carrega no botão e rebobina.
Não digas a palavra que está nos teus lábios
Não olhes para mim assim.
Promete que te lembrarás quando o céu estiver cinzento
Porque foste Meu, durante o verão
Agora sabemos que está quase a acabar.
Parece neve em setembro
Mas sempre me lembrarei
Foste o meu amor de Verão
Serás sempre o meu amor de Verão
Por isso, por favor, não tornes isto mais difícil.
Não podemos continuar com isto.
E sei que não há nada que eu queira mudar, mudar
Porque foste Meu, durante o verão
Agora sabemos que está quase a acabar.
Parece neve em setembro
Mas sempre me lembrarei
Tu eras o meu amor de Verão)
Você sempre será o meu amor de verão (amor de Verão)
You always will be my summer love (yeah)
Serás sempre o meu amor de Verão