One Day As A Lion — Ocean View letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ocean View" de One Day As A Lion.
Letra
blood done been running down
streets flood with beats
pepper spray over cracked concrete
so vicious make a rich mans neck split
underworld bout to wreck shit bet this
banks closed stomachs churning
lines and rows cops blastin out church windows
they heard word of two on a terror list
hid in the pews just two city terrace kids
one held a piece just for peace of mind
the other was spittin poems blowin minds
on the picket line
barricades lay cross made with bumpers
and burning tires
and you could smell the exhaust
and you could hear the kids screaming don’t
play us, too close
you can have the mic or the heater
but you can’t hold both
and they were both
and they were both
ocean of tears rise,
rise a flame to tear them down
ocean of past crimes
now fill our hearts to tear them down
the water main’s cut off panic
hit the manor of the
mayor who’s soft
word hit the streets
that the cops got off
they shook to rhythm of heaters
that burned like claps of thunder
you turn to look at vengeance
returned that shatter control
after the whole shock of the news
that a bomb hit the
bridge at broadway
gridlock full stop
every exit way
from Chavez to main
downtown was the same
every corner a flame
with lines of people
stripped of they clothes
freeze hold up your ID’s
their houses burned as they watched
the colonel looked at his clock
and they were all
and they were all
oceans of tears rise,
rise a flame to tear them down
ocean of past crimes
now fill our hearts to tear them down
Tradução da letra
o sangue está a escorrer.
ruas cheias de batidas
spray de pimenta sobre betão rachado
tão perverso faz um homem rico partir o pescoço
o submundo está prestes a destruir merda Aposte isto
bancos estomacais fechados
linhas e filas polícias explodem pelas janelas da Igreja
ouviram falar de dois numa lista de terroristas.
escondeu-se nos bancos apenas dois miúdos de city terrace
um segurou um pedaço só para a paz de espírito
o outro era poemas de spittin.
na linha do piquete
barricadas travadas com pára-choques
e pneus a arder
e conseguias cheirar o escape
e conseguias ouvir os miúdos a gritar não
toca-nos, demasiado perto
podes ficar com o microfone ou o aquecedor.
mas não podes segurar as duas.
e eram os dois.
e eram os dois.
oceano de lágrimas ergue-se,
ergue uma chama para derrubá-los
oceano de crimes passados
agora enche os nossos corações para os derrubar
a conduta de água cortou o pânico.
hit the manor of the
presidente da câmara que é mole
a notícia chegou às ruas.
que a polícia saiu
eles tremeram ao ritmo dos aquecedores
que arderam como Palmas de trovão
viras - te para olhar para a vingança
devolveu o controlo de estilhaços.
depois de todo o choque das notícias
que uma bomba atingiu o
ponte na broadway
engarrafamento paragem total
todas as saídas
de Chavez a main
o centro da cidade era o mesmo.
cada canto uma chama
com linhas de pessoas
despidos de roupa
pare, segure a sua IDENTIFICAÇÃO.
as suas casas arderam enquanto observavam
o coronel olhou para o relógio.
e eram todos
e eram todos
oceanos de lágrimas sobem,
ergue uma chama para derrubá-los
oceano de crimes passados
agora enche os nossos corações para os derrubar