One Bad Pig — Life's A Bomb letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life's A Bomb" de One Bad Pig.

Letra

We’ve got a bomb
We’ve got somer more
We’ve got a Nam in El Salvador
We’ve got the cash
We’ve got the greed
We’ve got the poor we’ll never feed
Life’s a bomb (4 x)
So it’s not your crime
No saving grace
You’re out of time
And it’s gonna blow up in your face
You’re always high
Your clothes are rad
You’ve got to teach your Wall Street Dad
You’re on your own
Your life is punk
You can’t forget your Mom’s a drunk
Life’s a bomb (4 x)
So it’s not your crime
No saving grace
You’re out of time
And it’s gonna blow up in your face
Your fuse is short
You just can’t cope
Life in the Son
Your only hope
Life’s no bomb (4 x)
Your life is lost
Give up today
He paid the cost
His love is gonna blow you clean away…

Tradução da letra

Temos uma bomba.
Temos mais.
Temos um Vietname em El Salvador.
Temos o dinheiro.
Temos a ganância
Temos os pobres nunca nos alimentaremos
A vida é uma bomba (4 x)
Então, o crime não é teu.
Sem graça de salvação
Estás sem tempo.
E vai explodir na tua cara
Estás sempre pedrado.
As tuas roupas são fantásticas.
Tens de ensinar o teu pai de Wall Street.
Estás por tua conta.
A tua vida é punk.
Não podes esquecer que a tua mãe é uma bêbada.
A vida é uma bomba (4 x)
Então, o crime não é teu.
Sem graça de salvação
Estás sem tempo.
E vai explodir na tua cara
O teu fusível está curto.
Não aguentas.
A vida no Filho
A tua única esperança
A bomba da vida (4 x)
A tua vida está perdida
Desiste hoje
Ele pagou o custo.
O amor dele vai acabar contigo.…