Ondina — Fuera de aquí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuera de aquí" de Ondina.
Letra
Ni me miró,
cuando me dijo adiós.
Se le notaba que estaba asustada
por cómo temblaba su voz.
Cuando se fue,
juró nunca más volver.
Pero volvía porque sabía
que yo estaría otra vez.
Y que la sombra de algo tan prohibido
me sigue teniendo prisionera y viva
pendiente de ti, pendiente de ti.
Porque la luna alumbra cada noche
mi ventana oscura, vivo sola y pobre
pendiente de ti, pendiente de ti
No quiero verte
prefiero olvidarte
quiero perderte de vista y dejarte
fuera de aquí
No quiero verte
prefiero olvidarte
quiero perderte de vista y dejarte
fuera de aquí
Tradução da letra
Nem olhou para mim, quando me despediu.
Notava-se que ela estava assustada com a forma como a voz tremia.
Quando saiu, jurou nunca mais voltar.
Mas voltava porque sabia que eu estaria de novo.
E que a sombra de algo tão proibido ainda me mantém prisioneira e viva pendente de ti, pendente de ti.
Porque a lua ilumina todas as noites a minha janela escura, vivo sozinha e pobre pendente de ti, pendente de ti não quero ver-te prefiro esquecer-Te quero perder-te de vista e deixar-te fora daqui não quero ver-te prefiro esquecer-Te quero perder-te de vista e deixar-te fora daqui