Onda Vaga — Cartagena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cartagena" de Onda Vaga.
Letra
¡Ay ay ay ay! ¡Cómo me duele mi corazoncito!
¿Es que acaso no puedo parar de sufrir?
¡Ay- ya!
En un barrio en Cartagena
Ella me espera, mi General
Muñequita piel madera
Naranjita pa' chupar
¿Cómo decirle que no?
¿Cómo negármele a tanto corazón?
Son tantas las muchachitas
Que me quieren en altar
Ella pide aguardiente
Tabaquito pa' fumar
¿Cómo decirle que no?
¿Cómo negármele a tanto corazón?
Si usted la viera pasear por la avenida
Vestida de primavera
Acá le dejo mi fusil
Y mi uniforme, oficial
Me voy a verla pasear por la avenida
Florida, de primavera
Tradução da letra
Ai ai ai ai! Como dói o meu coração!
Será que não consigo parar de sofrer?
Ai-ya!
Em um bairro em Cartagena
Ela está à minha espera, meu General
Boneca pele Madeira
Naranjita pa ' chupar
Como dizer não?
Como negar tanto coração?
São tantas as meninas
Que me querem no altar
Ela pede aguardente
Tabaquito Pa ' fumar
Como dizer não?
Como negar tanto coração?
Se a visse a passear pela avenida
Vestida de primavera
Aqui deixo a minha espingarda
E o meu uniforme, agente
Vou vê la a passear pela avenida
Florida, primavera