Once Tiros — Un Nuevo Día letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Nuevo Día" de Once Tiros.
Letra
Será posible que hoy no tenga con qué
Sacarme el frío y el dolor de la piel
Será verdad que es aquí donde acabé
Por refugiarme
Será verdad que ya he perdido el control
Tengo a mis hijos lucrando al limón
Será verdad que es aquí donde acabé
Bajo este puente cruel
No tengo apuro, no hay nadie que me espere a comer
Estoy seguro, que al pedo es que empiezo a envejecer
Pasan las horas, rifando cuánto voy a aguantar
Que mala racha, un nuevo día para olvidar
Será posible que este tipo sea yo
Cargando sólo con todo este dolor
Soy yo o es otro el que se ríe de mí
Y me discute todo
Ese horizonte de miseria total
Será mi vida solo un sueño fatal
Será verdad que es aquí donde acabé
Abandonado y loco
No tengo apuro, ya nadie amanece junto a mí
Estoy seguro, que no se enteran si me morí
A veces viene la cana y no me dejan en paz
Que mala racha, un nuevo día para…
Será posible que hoy no tenga con qué
Sacarme el frío y el dolor de la piel
Será verdad que es aquí donde acabé
Por refugiarme
Ese horizonte de miseria total
Será mi vida solo un sueño fatal
Será verdad que es así como acabé
Abandonado y loco
No tengo apuro, no hay nadie que me espere a comer
Estoy seguro, que al pedo es que empiezo a envejecer
Pasan las horas, rifando cuánto voy a aguantar
Que mala racha, un nuevo día para olvidar
Tradução da letra
Será possível que hoje não tenha com o que
Tirar o frio e a dor da minha pele
Será verdade que foi aqui que acabei
Por me refugiar
É verdade que já perdi o controlo
Tenho os meus filhos a lucrar com limão
Será verdade que foi aqui que acabei
Sob esta ponte cruel
Não tenho pressa, não há ninguém que me espere para comer
Tenho a certeza que o peido é que começo a envelhecer
Passam as horas, a sortear o quanto vou aguentar
Que azar, um novo dia para esquecer
Será possível que este tipo seja eu
Carregando apenas com toda essa dor
Sou eu ou é outro que ri de mim
E discute me tudo
Esse horizonte de miséria total
Será a minha vida apenas um sonho fatal
Será verdade que foi aqui que acabei
Abandonado e louco
Não tenho pressa, já ninguém amanhece junto a mim
Tenho a certeza que não sabem se morri
Às vezes, vem a cana e não me deixam em paz
Que Raia ruim, um novo dia para…
Será possível que hoje não tenha com o que
Tirar o frio e a dor da minha pele
Será verdade que foi aqui que acabei
Por me refugiar
Esse horizonte de miséria total
Será a minha vida apenas um sonho fatal
Será verdade que foi assim que acabei
Abandonado e louco
Não tenho pressa, não há ninguém que me espere para comer
Tenho a certeza que o peido é que começo a envelhecer
Passam as horas, a sortear o quanto vou aguentar
Que azar, um novo dia para esquecer