Once Tiros — Que no Decaiga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que no Decaiga" de Once Tiros.
Letra
Desconfiá de Satanás, Desconfiá de Tata Dios
Desconfiá de la basura que ves por la televisión
Terrorismo de estado desde los satelites, en el espacio
Y allá vamos, derecho a la luna
Aunque ya está comprada, que no quepa duda
¿Y qué más da si todos se quieren rajar?
¿Y qué más da si siempre se van a quejar?
Bajo otro cielo no siento calor
Y si me muero quiero reencarnar
En este suelo que me da calor
Que no decaiga no!, Que no decaiga!
Desconfiá también de Alá, también de Tutankamón
Y confía que cada día se te achica la prisión
Los ojos cerrados buscando la libertad, hoy te condenan
Y así estamos muchachos, todo suma y suma
Seguimos lidiando con esta comesura de cabeza
Comesura de cabeza
Sobran alcancías que nadie puede llenar
Sobran alegrías que nadie puede alcanzar
Sobra el mal, sobra el mal
Sólo por acá consigo la tranquilidad
Tradução da letra
Desconfia de Satanás, desconfia de Tata Deus
Desconfie do lixo que você vê na TV
Terrorismo de Estado dos satélites, no espaço
E aqui vamos nós, direito à Lua
Embora já tenha sido comprada, não há dúvida
E se todos se quiserem cortar?
E se eles se queixarem sempre?
Sob outro céu não sinto calor
E se eu morrer quero reencarnar
Neste solo que me dá calor
Que não decaia não!, Não decaiam!
Desconfia também de Deus, e também de Tutancâmon.
E confia que todos os dias a tua prisão é reduzida
Os olhos fechados à procura da liberdade, hoje condenam - te
E assim estamos rapazes, tudo soma e soma
Ainda estamos a lidar com esta dor de cabeça
Comesura de cabeça
Sobram cofrinhos que ninguém pode preencher
Sobram alegrias que ninguém pode alcançar
Sobra o mal, sobra o mal
Só por aqui consigo a tranquilidade