On Thorns I Lay — Desire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desire" de On Thorns I Lay.
Letra
It might be the way you move that keeps me up at night
Or the outline of your silhouette when you step into the light
Is it in the things you say or the message in your eyes
The urgency you feel from me, cannot be denied
I wanted freedom, not some ball and chain
But now I feel like giving in And I know whats to blame
It’s just desire burning up my heart
I never want to let this feeling go It’s just desire
That makes me want to love you
All night long
I fel like there’s a spell on me That words just can’t describe
It hit me like a ton of bricks,
Right between the eyes
I swore I’d never take the fall
Now I’m hanging on the edge
Could you be my destiny
Or something I’ll regret
This temptation just whets my appetite
I ain’t hungry for no lasting thing
It’s clear to me tonight
It’s just desire burning up my heart
I never want to let this feeling go It’s just desire
That makes me want to love you
All night long
All right!
Come on baby, oh, whoa,
I don’t know what possesses me But every time you’re next to me
I just can’t control myself
When it comes to you I’m driven by desire
I want my freedom, not some ball and chain
But now I feel like giving in and I know whats to blame
Tradução da letra
Pode ser a forma como te mexes que me mantém acordado à noite.
Ou o contorno de sua silhueta quando você pisa na luz
É nas coisas que dizes ou na mensagem nos teus olhos
A urgência que sente de mim não pode ser negada
Eu queria liberdade, não uma corrente.
Mas agora apetece-me ceder e sei o que culpar.
É apenas desejo ardendo meu coração
Eu nunca quero deixar este sentimento IR é apenas desejo
Isso faz-me querer amar-te
Toda a noite
Parece que há um feitiço em mim que as palavras não conseguem descrever.
Bateu - me como uma tonelada de tijolos,
Mesmo entre os olhos
Jurei que nunca iria levar com as culpas.
Agora estou pendurado na borda
Podes ser o meu destino
Ou algo de que me arrependa
Esta tentação agita-me o apetite
Não tenho fome de nada duradouro
Está claro para mim esta noite.
É apenas desejo ardendo meu coração
Eu nunca quero deixar este sentimento IR é apenas desejo
Isso faz-me querer amar-te
Toda a noite
Muito bem!
Vá lá, querida.,
Não sei o que me possui mas sempre que estás ao meu lado
Não consigo controlar-me.
Quando se trata de ti, sou guiado pelo desejo.
Quero a minha liberdade, não uma bola e uma corrente.
Mas agora apetece-me ceder e sei o que culpar.