On The Last Day — Meaning In The Static letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Meaning In The Static" de On The Last Day.

Letra

Strings of numbers in the black.
Solutions false to send me back. If only I
could only do the math. (there is no
escape) Tell me secrets with white noise.
If I could single out a voice maybe
the past would all make sense. (there is
no meaning) A pattern there, a sequence
here, there’s something that I lack. The
answer’s there, but the end is near, and
there’s no turning back.
There’s meaning in the static and I need
to believe that if there’s an end, I’m
planning my escape.
Turn the volume up to ten. The signal’s
there it’s just hiding. Beware the
monsters at the end. (there is no escape)
I’ll place this purpose in the void.
Something to block out white noise.
Quick now, my time is running out. (There
is no meaning) They’ve caught my scent,
they’re on my heels, this city’s closing
in. I’m leaving town, I’m reaching out,
but all I grasp is air.
I hear voices in the darkness. (I hear
voices) Waiting, they’re watching, and
telling me lies. They don’t answer now.
I hear voices…

Tradução da letra

Cordas de números de preto.
Soluções falsas para me mandar de volta. Se ao menos eu
só conseguia fazer as contas. (não há
Conta-me segredos com barulho branco.
Se eu pudesse destacar uma voz talvez
o passado faria sentido. (há
sem significado) um padrão lá, uma sequência
aqui, há algo que me falta. O
a resposta está lá, mas o fim está próximo, e
não há volta a dar.
Há significado na estática e eu preciso
acreditar que se há um fim, eu ...
a planear a minha fuga.
Aumenta o volume para dez. O sinal ...
lá está ele escondido. Cuidado com o
monstros no fim. (não há escapatória))
Vou colocar este propósito no vazio.
Algo para bloquear o ruído branco.
Rápido, o meu tempo está a acabar. (La
eles apanharam o meu cheiro. ,
estão atrás de mim, esta cidade está a fechar.
em. Estou a sair da cidade, estou a tentar contactar,
mas tudo o que consigo é ar.
Ouço vozes na escuridão. (I hear
à espera, estão a ver, e ...
a dizer-me Mentiras. Eles não respondem agora.
Ouço vozes…