On The Last Day — Initial Deployment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Initial Deployment" de On The Last Day.
Letra
Wake up, the walls have softened up
(My foxhole’s filling up with mud)
Please come save me.
We dug this hole, we made it safe
(Yet now, you’re staring down at me)
I’ll keep reaching.
I won’t give up (Because to me it means that much)
(Still fighting, these battles, in our words)
(Still fighting, these battles, in our whispers)
We’re fighting wars.
in our words.
In our whispers.
So soft they can’t be heard.
This battle has been lost.
This war cannot be won
Discard, every word I said
(and I’ll still love you just the same)
Clear out my head.
This world is breaking all around
(still you refuse to make a sound) I’m not breathing.
Please lift me now
(Do something, call out «man down!»)
Pay for your treason.
your betrayal.
Live in exile for fighting wars like whispers.
Now how do you plead?
Tradução da letra
Acorda, as paredes amoleceram.
A minha trincheira está cheia de lama)
Por favor, Vem salvar-me.
Cavámos este buraco, tornámo-lo seguro.
(No entanto, agora, estás a olhar para mim)
Vou continuar a tentar.
Eu não vou desistir (porque para mim significa muito)
(Ainda lutando, estas batalhas, em nossas palavras)
(Ainda lutando, estas batalhas, em nossos sussurros)
Estamos a travar guerras.
nas nossas palavras.
Nos nossos sussurros.
Tão macios que não podem ser ouvidos.
Esta batalha foi perdida.
Esta guerra não pode ser ganha.
Descartar, cada palavra que eu disse
(and i'll still love you just the same)
Desanuvia-me a cabeça.
Este mundo está a partir-se por todo o lado
não estou a respirar.
Por favor, levanta-me agora.
(Faça alguma coisa, chame " homem ferido!»)
Pague pela sua traição.
a tua traição.
Viver no exílio por lutar em guerras como sussurros.
Como se declara?