On The Last Day — At The Breaking Of The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At The Breaking Of The World" de On The Last Day.
Letra
Panic, the earth is heaving up beneath me.
I’ve got nothing to say to besides it’s over.
Fire breaks through the window pane,
it’s coming. The guilt weighs down on me,
heavy. This is the last moment that I’ll ever feel.
Then finally I find the thing that keeps me safe.
Here comes the rain. To douse the flame,
to wash away all my mistakes.
Ruins stand stark against the sky and smolder.
The air is heavy and it smells of sulfur.
Sirens warn of the coming fear,
take cover. Here comes the second wave for me.
Triggered, by my failures.
Carried, in the flames. Our part,
is ending, trust me, I’m not afraid.
Black smoke, on the horizon,
the sky is burning, but where are you,
I won’t die alone. I won’t die.
Then finally (Then finally) I find the thing
(That keeps me safe) Here comes the rain
(To douse the flame) To wash away (All my mistakes)
Tradução da letra
Pânico, a terra está a subir por baixo de mim.
Não tenho nada a dizer Além de que acabou.
O fogo parte pela janela,
está a chegar. A culpa pesa em mim,
pesado. Este é o último momento que vou sentir.
Então finalmente encontrei a coisa que me mantém a salvo.
Aí vem a chuva. Para apagar a chama,
para lavar todos os meus erros.
As ruínas ficam duras contra o céu e a lama.
O ar é pesado e cheira a enxofre.
As sirenes avisam do medo que se aproxima,
abriguem-se. Aí vem a segunda vaga para mim.
Despoletado, pelos meus fracassos.
Carregado, nas chamas. A nossa parte,
está a acabar, acredita, Não tenho medo.
Fumo negro, no horizonte,
o céu está a arder, mas onde estás?,
Não vou morrer sozinho. Não vou morrer.
Então finalmente (então finalmente) eu encontro a coisa
Aqui vem a chuva
(Para apagar a chama) para lavar para longe (todos os meus erros)