ON-OFF — Money Makes Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money Makes Money" de ON-OFF.
Letra
It’s the same old story
Yeah, you can make up your mind
I guess you won’t wonder about it But I hope you could understand…
If you come from the street
There’s no way here to come outside honestly!
If you want to climb the ladder
In this land just forget your pride
What you need is money
Nothing else if you wanna win
Bad thing is the start
If you’re honest and not skilled in sin
Open your eyes honey
Money Makes Money
Money Makes Money
It’s true but aint' no funny
Money Makes Money
Money Makes Money
Put some grease on the gears
You know, rich men can do it well
You need a kick of gold to go up
Don’t make me tell you where
Open your eyes honey
Money Makes Money
Money Makes Money
It’s true but aint' no funny
Money Makes Money
Money Makes Money
Open your eyes honey
Money Makes Money
Money Makes Money
Money Makes Money!
If you are a good man
Look behind and mind your back
A poor man remains the same
While the richman’s gettin' fat
Open your eyes honey
Money Makes Money
Money Makes Money
It’s true but aint' no funny
Money Makes Money
Money Makes Money
Open your eyes honey
Money Makes Money
Money Makes Money
It’s true but aint' no funny
Tradução da letra
É a mesma velha história.
Sim, podes decidir-te.
Acho que não vais pensar nisso, mas espero que consigas entender.…
Se você vem da rua
Não há maneira de sair honestamente!
Se quiseres subir a escada
Nesta terra esquece o teu orgulho
O que precisas é de dinheiro.
Nada mais se quiseres ganhar
A coisa má é o começo.
Se você é honesto e não é hábil em pecado
Abre os olhos, querida.
O Dinheiro Faz Dinheiro
O Dinheiro Faz Dinheiro
É verdade, mas não tem piada.
O Dinheiro Faz Dinheiro
O Dinheiro Faz Dinheiro
Põe gordura nas engrenagens.
Sabes, os homens ricos fazem-no bem.
Precisas de um pontapé de ouro para subir
Não me obrigues a dizer-te onde.
Abre os olhos, querida.
O Dinheiro Faz Dinheiro
O Dinheiro Faz Dinheiro
É verdade, mas não tem piada.
O Dinheiro Faz Dinheiro
O Dinheiro Faz Dinheiro
Abre os olhos, querida.
O Dinheiro Faz Dinheiro
O Dinheiro Faz Dinheiro
O Dinheiro Faz Dinheiro!
Se você é um bom homem
Olhe para trás e tenha cuidado com as costas.
Um homem pobre permanece o mesmo
Enquanto o richman está a engordar
Abre os olhos, querida.
O Dinheiro Faz Dinheiro
O Dinheiro Faz Dinheiro
É verdade, mas não tem piada.
O Dinheiro Faz Dinheiro
O Dinheiro Faz Dinheiro
Abre os olhos, querida.
O Dinheiro Faz Dinheiro
O Dinheiro Faz Dinheiro
É verdade, mas não tem piada.