On Broken Wings — Listless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listless" de On Broken Wings.
Letra
deaf eyes seem to watch
the actions of definition
human mockery.
persuasions never made me feel so sickened.
where’s your action?
spent stabbing aimlessly
at walls with your fists
as apparitions.
they do what they do because this lonely town
feels like hospital beds,
and you let them.
i’ve broke my hands for
less than this.
there’s nothing left
to justify to you.
with every breath that
i exhale i wonder what it’s
like to feel alive.
maybe it’s only in this light,
but you’re not a victim
no consequence
breeds no conscience.
Tradução da letra
os olhos surdos parecem ver
as acções de definição
escárnio humano.
as persuasão nunca me fizeram sentir tão doente.
onde está a tua acção?
esfaqueamento sem rumo
nas paredes com os punhos
como aparições.
eles fazem o que fazem porque esta cidade solitária
parecem camas de hospital.,
e tu deixaste.
parti as mãos por ...
menos do que isto.
não sobrou nada.
para te justificar.
com cada respiração que
expiro pergunto-me o que será
gosto de me sentir vivo.
talvez seja só nesta luz,
mas não és uma vítima.
nenhuma consequência
não gera consciência.